中文论文修改后发英文论文 论文

问：以前发的中文修改数据图表后可以再发英文吗

1. 答：可以，由于论文是先用别的语言发表，有的期刊可能会接受用英文再次发表。因此，正确的做法是先联系期刊编辑。

问：已发表的中文论文，可以修改后翻译成英文再发表么

1. 答：您好，不建议这样做，这样的风险很高。虽然国内有不少机构这样去操作SCI，但是如果留心观察的话你会发现，出事情的都是这样的方式。所以还是建议真实实验，哪怕你有不错的病理报告也比改一篇中文强上许多，优助主要还是为你这边后期风险考虑的。

问：投过中文核心期刊可否修改后再投外文期刊?

1. 答：属于一稿多投了，很多中文期刊也在投稿须知里说明了啊啸天犬(站内联系TA)稍加修改再发到时也行，这样做有一个前提就是国内的出版社同意而且国外的出版社也愿意接收这样翻译发表的文章，否则不要这样做。如果大改，甚至从不同方面来写倒是可以hls85915(站内联系TA)不行的 虽然语言不一样 但也是一稿多投(站内联系TA)属于一稿多投的问题 不要这么搞的leimiao_hit(站内联系TA)中文核心期刊可修改后再投外文期刊nono2009(站内联系TA)除非是所投国外期刊接受翻译稿、而且国内发你论文的期刊也允许你这么做，不然今后出事了就得不偿失了linyan1219(站内联系TA)一般不这么干的，有一稿多投的嫌疑goingabroad(站内联系TA)不行的,虽然语言不一样,投过中文核心期刊,虽然修改，但主要内容没变，再投外文期刊，但也是一稿多投。fenghan06(站内联系TA)一稿多投， 被揭发出来... 职业生涯就毁了我前阵子看到有个稿子... 中文和英文都发了一次... 一个发在国内核心期刊， 另外一个发在JCM这个情况属于学术不端blink星(站内联系TA)现在需要做的就是，再更深入的接着做下去，从不同的地方、不同的路径去探索新的研究成果，这样是可行的。