论文摘要
作为第91届奥斯卡三项大奖赢家,《绿皮书》短时间内在中国电影市场获得空前成功,其现象本身值得人们深思。本文将《绿皮书》电影文本和传播活动放置于跨文化传播视阈下进行解读,从电影内容、叙事结构、价值通约、视觉符号和喜剧包装等角度阐释其跨文化传播策略的可行性,以期归纳出影视作品跨文化传播的一些特殊规律,并对中国影视作品"走出去"提供些许启发。
论文目录
文章来源
类型: 期刊论文
作者: 闫斌,王乐怡
关键词: 绿皮书,种族主题电影,奥斯卡,跨文化传播
来源: 媒介批评 2019年00期
年度: 2019
分类: 经济与管理科学,哲学与人文科学
专业: 戏剧电影与电视艺术
单位: 陕西师范大学新闻传播学院,德国班贝格大学人文科学与文化研究学院
分类号: J905
页码: 229-240
总页数: 12
文件大小: 647K
下载量: 177
相关论文文献
- [1].《绿皮书》：身份的混杂与“模拟人”的反抗[J]. 名作欣赏 2020(29)
- [2].《绿皮书》中的多元空间阐释[J]. 电影新作 2020(01)
- [3].解析《绿皮书》的幽默元素[J]. 海外英语 2020(07)
- [4].电影《绿皮书》在美国文化教学中的赏析示例[J]. 海外英语 2020(10)
- [5].《绿皮书》:人物建构中的身份认同[J]. 中国文艺家 2019(08)
- [6].电影《绿皮书》“黑”与“白”的反转与蜕变[J]. 海外英语 2020(06)
- [7].“第三空间”中的身份构建与认同——以电影《绿皮书》为例[J]. 戏剧之家 2020(14)
- [8].论电影《绿皮书》字幕翻译中的语境顺应[J]. 大众文艺 2019(24)
- [9].《绿皮书》中文化身份的错置[J]. 电影文学 2020(02)
- [10].论电影《绿皮书》中人物设计的差异性[J]. 大众文艺 2020(11)
- [11].《绿皮书》:身份认同的困惑[J]. 电影文学 2019(13)
- [12].《绿皮书》黑人音乐家的身份认同与建构[J]. 名作欣赏 2020(27)
- [13].关于《绿皮书》的音乐赏析[J]. 喜剧世界(下半月) 2020(03)
- [14].生态翻译学视角下电影《绿皮书》字幕翻译的“三维”转换方法研究[J]. 青年文学家 2019(35)
- [15].电影《绿皮书》中的隐喻解读[J]. 电影文学 2019(13)
- [16].从文化角度看《绿皮书》的梦想与妥协[J]. 电影文学 2019(18)
- [17].颠覆与重构——《绿皮书》中的黑白反转艺术[J]. 大众文艺 2019(09)
- [18].《绿皮书》:一张书皮 两面肤色[J]. 北极光 2019(07)
- [19].解读电影《绿皮书》中黑人形象的双重身份[J]. 青年文学家 2019(27)
- [20].《绿皮书》现实主义语境下的时代之殇[J]. 电影文学 2019(14)