论文摘要
本研究旨在通过一学期的教学实践,检验"产出导向法"在"日语口译"课程中的教学有效性,特别是对提高学生"产出能力"的有效性。研究发现,与笔者以往教授的口译课程的学生相比,接受"产出导向法"教学实践的学生的语音、语调、语速及翻译能力等产出水平普遍提高,课堂的师生互动、学生的参与热情均有极大提升。同时,在研究过程中也发现了一些有待解决的问题,需要在驱动—促成—评价三个环节的有效结合方面多下功夫,调整练习的内容和方式,提高学生的学习主动性。
论文目录
文章来源
类型: 期刊论文
作者: 刘琛琛,冯亚静
关键词: 产出导向法,日语口译,产出能力
来源: 外语教育研究前沿 2019年04期
年度: 2019
分类: 社会科学Ⅱ辑,哲学与人文科学
专业: 外国语言文字
单位: 杭州师范大学
基金: 杭州师范大学2018年度高等教育课堂教学改革项目“基于POA的《日语口译》课程教学改革研究”的研究成果
分类号: H36
页码: 63-69+93
总页数: 8
文件大小: 2199K
下载量: 450