导读:本文包含了礼貌准则论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译，主要关键词:礼貌,准则,原则,纳西,道德经,红楼梦,汉语。
礼貌准则论文文献综述
和根吉[1]（2019）在《英语语言学礼貌原则准则在一些纳西族社会活动中的应用》一文中研究指出众所周知,社会活动对于人类交往交际起着非常重要的作用,特别对于少数民族中的纳西族而言,很多社会活动都涉及到直接或者间接的应用了英国着名语言学家Leech提出的礼貌原则的准则。社会活动在纳西族人民的交际过程中也起着非常重要的作用,各类的社会活动经验表明可以提高纳西族人民的人际交往能力。在这篇文章中,作者结合英语语言学中Leech提出的礼貌原则准则对应纳西族当中比较普遍的叁个不同方面的社会活动进行问卷调查并分析研究,希望能充分体现出纳西族社会活动中与英语礼貌原则是对应的这一特点。这叁个方面主要是纳西族的娱乐,纳西族的服饰,纳西族支系摩梭人的走婚。(本文来源于《作家天地》期刊2019年16期）
许欣[2]（2015）在《中英礼貌准则的文化异同分析》一文中研究指出礼貌是一个普遍的社会命题,不同的社会文化中,礼貌被赋予不同的内涵和理解。本文旨在探讨里奇提出的若干礼貌原则和汉文化中传统礼貌原则之间的异同,并从不同的文化背景角度阐述这些异同产生的深层次根源,对跨文化交际中避免语用失误,达到顺利交际的目的具有实际的指导作用。(本文来源于《考试周刊》期刊2015年41期）
田凤娟,刘金凤[3]（2015）在《以计算机为媒介交流中的礼貌准则研究》一文中研究指出随着互联网技术的发展,以计算机为媒介的交流在日常生活中占据了越来越重要的位置。网络语言的出现,使得网络语言交流不同于传统的口语交流和书面语交流,所适用的礼貌准则也就发生了变化。传统的汉语语言礼貌准则已经不能适应网络语言交际的需求。研究网络语言交际,总结归纳符合网络语言交际研究的礼貌准则迫在眉睫。通过研究汉语语言礼貌准则,提出了网络语言交际中的叁个特定礼貌准则。在汉语语言礼貌准则的前提下,"时效准则"、"直接准则"和"限定准则"是网络语言交际顺利进行的保证。(本文来源于《Proceedings of 2015 5th International Conference on Education and Sports Education(ESE 2015)》期刊2015-01-19）
包仙芝[4]（2014）在《从顾曰国的语用礼貌准则看企业职场文化》一文中研究指出礼貌准则一经创立就引起了语言学界的广泛关注,因为礼貌通常被认为是人类文明的宣言。并且礼貌在人类交际活动中也是调节人际关系的一个有效的手段。职场作为人类生产生活的一个重要组成部分承担着人类一大部分的交际活动。如何在职场中处理好良好的人际关系因而显得尤为重要。因此,该文将从顾曰国所提出的五条礼貌准则展开,继而对中国的职场文化进行探讨分析,提出适合职场的语用礼貌规则,为如何在职场更好地进行人际交往提出建议。(本文来源于《海外英语》期刊2014年19期）
崔艳艳[5]（2014）在《违反礼貌原则的准则所产生的会话含意》一文中研究指出在很多场合下,为了特定的交际目的,说话人不可能同时遵守"礼貌原则"所有的准则,由此产生非规约性的会话含意。本文通过实例分析利用"礼貌原则"四个次准则产生特殊会话含意的原因及其推导机制。会话含意的巧妙运用可以产生不同的交际效果。(本文来源于《大众文艺》期刊2014年13期）
夏雪[6]（2014）在《礼貌原则的叁准则在英语教学中评价学生时的应用》一文中研究指出随着新课改的不断深入,基于"生本"理念下的礼貌原则,在英语课堂教学中有着重要的教学应用,契合当前的中学英语教学改革。该文从礼貌原则的六大准则入手,对礼貌原则进行了概述,并基于此,具体阐述了"赞誉准则""、"同情准则"及"得体准则""在英语教学中评价学生时的应用。该文旨在强化礼貌原则的认识,并为今后相关领域的研究提供一定的参考资料。(本文来源于《海外英语》期刊2014年10期）
李莹[7]（2013）在《《傲慢与偏见》中人物会话的礼貌准则分析》一文中研究指出简·奥斯汀在她的着作《傲慢与偏见》中的语言运用非常出色,她的会话描写不但符合人物性格,而且诙谐幽默、常含机锋。本文使用语用学中的礼貌准则来分析这部小说中人物的会话,旨在深入地来理解小说中语言的精髓的同时,更形象地来解读礼貌准则。(本文来源于《科技视界》期刊2013年28期）
郭应祥,张发祥[8]（2013）在《《道德经》中交际准则与礼貌原则的对比》一文中研究指出利奇提出的礼貌原则体现了一些西方语言学中的交际准则。中国道家着名经典《道德经》也体现了东方中国的一些交际准则。研究表明,两种交际准则具有一定的相似性和相关性。试从语言学的视角对比东西方两种交际准则,了解这两种准则的相似之处,进而从一个新的视角对《道德经》进行解读。(本文来源于《鸡西大学学报》期刊2013年08期）
阮倩倩[9]（2012）在《英汉礼貌准则差异与翻译》一文中研究指出礼貌现象是一种语言中普遍存在的现象，但是由于礼貌是和文化紧密联系在一起的，所以在不同的语言里，礼貌原则的实现是不同的。因此本文主要探讨的是文学作品中的礼貌现象的翻译问题。本文首先从中、西方具有代表性的两位学者Leech和顾曰国所分别提出的礼貌原则的准则入手，探讨了中西方在礼貌原则上的差异。对比发现尽管中西方在礼貌原则的准则上有很多共同点，但是依然存在差异，最明显的差异在于贬己尊人准则、优雅准则和热情准则上。本文接着从称呼语、敬辞和谦辞、禁忌语和委婉语、思维模式、非言语交际、致谢、道歉、拒绝、赞同和表扬10个方面探讨了英汉语在礼貌表达上的差异。本文的最后部分引用了杨宪益译的红楼梦的例子来分析了杨宪益在翻译红楼梦时的对礼貌用语的翻译策略。这些例子揭示了杨宪益在翻译这些礼貌相关的表达的时候，并没有特定地遵循异化或者归化两种翻译方法中的任何一种，而是灵活地运用了这两种翻译方法。本文共分为六个部分。第一部分是介绍部分，简要地介绍了文章的研究背景、研究目的、研究意义、研究方法和文章的结构。第二部分是文献综述，主要介绍了礼貌、礼貌原则、面子理论等的概念和相关研究。第叁部分主要对比了以Leech为代表的西方礼貌原则和以顾曰国为代表的中国特色的礼貌原则之间的异同之处。第四部分从十个方面（称呼语、敬辞和谦辞、禁忌语和委婉语、思维模式、非言语交际、致谢、道歉、拒绝、赞同和表扬）分析了中西方在礼貌用语上的差异。第五部分引用了来自杨宪益所译的《红楼梦》中的例子来分析杨宪益在处理礼貌语言现象所采取的策略。最后一部分是结论部分。本部分总结了前面的研究，并指出了文章的缺陷和未来的研究方向。(本文来源于《湖北工业大学》期刊2012-06-01）
田有兰[10]（2012）在《汉英礼貌准则对比分析》一文中研究指出中西方礼貌原则存在较大差异。人们在社会交往中的言语行为是基于文化准则和文化价值之上的,因此,学习语言和学习文化同等重要,成功的交际也取决于学习者对文化的认知,而对于语言学习者来说,清楚目的语国和母语中的礼貌原则的异同是非常重要的。(本文来源于《玉溪师范学院学报》期刊2012年05期）
礼貌准则论文开题报告
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
礼貌是一个普遍的社会命题,不同的社会文化中,礼貌被赋予不同的内涵和理解。本文旨在探讨里奇提出的若干礼貌原则和汉文化中传统礼貌原则之间的异同,并从不同的文化背景角度阐述这些异同产生的深层次根源,对跨文化交际中避免语用失误,达到顺利交际的目的具有实际的指导作用。
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
礼貌准则论文参考文献
[1].和根吉.英语语言学礼貌原则准则在一些纳西族社会活动中的应用[J].作家天地.2019
[2].许欣.中英礼貌准则的文化异同分析[J].考试周刊.2015
[3].田凤娟,刘金凤.以计算机为媒介交流中的礼貌准则研究[C].Proceedingsof20155thInternationalConferenceonEducationandSportsEducation(ESE2015).2015
[4].包仙芝.从顾曰国的语用礼貌准则看企业职场文化[J].海外英语.2014
[5].崔艳艳.违反礼貌原则的准则所产生的会话含意[J].大众文艺.2014
[6].夏雪.礼貌原则的叁准则在英语教学中评价学生时的应用[J].海外英语.2014
[7].李莹.《傲慢与偏见》中人物会话的礼貌准则分析[J].科技视界.2013
[8].郭应祥,张发祥.《道德经》中交际准则与礼貌原则的对比[J].鸡西大学学报.2013
[9].阮倩倩.英汉礼貌准则差异与翻译[D].湖北工业大学.2012
[10].田有兰.汉英礼貌准则对比分析[J].玉溪师范学院学报.2012
论文知识图
