琉球写本《人中画》对啸花轩本的校勘价值——以《风流配》为例

琉球写本《人中画》对啸花轩本的校勘价值——以《风流配》为例

论文摘要

琉球写本《人中画》对现存啸花轩本有着多方面的校勘价值,通过正讹文、补缺文、存异文三方面的校勘实例分析可知:琉球写本《人中画》未做改写的回目名称、诗词等内容可以直接用作啸花轩本的校勘;经过改写的叙述性语句和人物对话,也可以经过比对找出其改写规律后用于校勘;琉球写本保留的一些使用者注记也可以用作对啸本的校勘。

论文目录

  • 一、《人中画》啸花轩本与琉球写本
  • 二、琉本对啸本的校勘价值:正讹文(6例)
  • 三、琉本对啸本的校勘价值:补缺文(8例)
  •   (一)啸本残缺(6例)
  •   (二)啸本原缺(2例)
  • 四、琉本对啸本的校勘价值:存异文(2例)
  • 结语
  • 文章来源

    类型: 期刊论文

    作者: 范常喜

    关键词: 人中画,琉球写本,啸花轩本,校勘

    来源: 国际汉学 2019年04期

    年度: 2019

    分类: 哲学与人文科学,信息科技

    专业: 中国文学,图书情报与数字图书馆

    单位: 中山大学中文系

    基金: 教育部哲学社会科学研究后期资助项目“琉球官话课本整理与研究”(项目号:16JHQ042)的阶段性成果

    分类号: G256.3;I206.2

    DOI: 10.19326/j.cnki.2095-9257.2019.04.018

    页码: 126-131+202

    总页数: 7

    文件大小: 2006K

    下载量: 66

    相关论文文献

    • [1].人中画中人[J]. 甲壳虫 2009(02)
    • [2].从两种版本《人中画》的双音节化看近代汉语的下限[J]. 贵州师范大学学报(社会科学版) 2011(03)
    • [3].琉球写本《人中画》的与事介词及其相关问题——兼论南北与事介词的类型差异[J]. 中国语文 2011(05)
    • [4].人中画中人 牡丹艳春光——NE·TIGER2009高级华服系列赏析[J]. 工会博览(社会版) 2009(04)
    • [5].人中画中人 牡丹艳春光 NE·TIGER2009高级华服系列赏析[J]. 中国纺织 2009(06)

    标签:;  ;  ;  ;  

    琉球写本《人中画》对啸花轩本的校勘价值——以《风流配》为例
    下载Doc文档

    猜你喜欢