传统与比较:达·纳楚克道尔基研究新发现

传统与比较:达·纳楚克道尔基研究新发现

论文摘要

蒙古国现代文学奠基人之一、著名作家、诗人达·纳楚克道尔基在1926-1929年期间到俄国和德国留学,并于1935年翻译了爱伦·坡小说《金甲虫》。本文中笔者对达·纳楚克道尔基作品《心灵融化的时刻》和《山水之女》的手稿与爱伦·坡的诗《以色拉费》之间进行比较研究,得出达·纳楚克道尔基《心灵融化的时刻》、《山水之女》受到了爱伦·坡《以色拉费》影响的结论。达·纳楚克道尔基通过留学、翻译以及创作,试图把西方文学因素融入东方文学中,以丰富蒙古文学的题材内容和表现形式。

论文目录

  • 一、达·纳楚克道尔基研究是蒙古比较文学研究的一部分
  • 二、评《文学传统与文化交流:蒙古文学研究拾璀》中的达·纳楚克道尔基研究
  •   (一)《再次以传统蒙古文出版达·纳楚克道尔基作品集的意义》
  •   (二)《从〈一个悲伤的夜晚〉到〈大地的女儿〉》
  • 三、达·纳楚克道尔基作品《心灵融化的时刻》和《山水之女》再考
  •   (一)达·纳楚克道尔基作品题名再译
  •   (二)“山水之女”形象来源——达·纳楚克道尔基与爱伦·坡
  • 结语
  • 文章来源

    类型: 期刊论文

    作者: 玛瑙花

    关键词: 达纳楚克道尔基,爱伦坡,心灵融化的时刻,山水之女,以色拉费

    来源: 内蒙古民族大学学报(社会科学版) 2019年06期

    年度: 2019

    分类: 社会科学Ⅱ辑,哲学与人文科学

    专业: 世界文学

    单位: 内蒙古师范大学蒙古学学院

    分类号: I311.06

    DOI: 10.14045/j.cnki.nmsx.2019.06.012

    页码: 79-87

    总页数: 9

    文件大小: 2282K

    下载量: 25

    相关论文文献

    • [1].蒙古国电影艺术中达·纳楚克道尔基形象[J]. 电影文学 2017(04)
    • [2].《达·纳楚克道尔基全集》(三卷本)出版发行[J]. 内蒙古社会科学(汉文版) 2017(01)
    • [3].熟悉而又陌生的当代蒙古国文学[J]. 世界文学 2015(05)
    • [4].蒙古国作家达·纳楚克道尔基在历史学、语言学方面的贡献[J]. 赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版) 2016(04)

    标签:;  ;  ;  ;  ;  

    传统与比较:达·纳楚克道尔基研究新发现
    下载Doc文档

    猜你喜欢