论“跨文化”概念谱系的发生与传播

论文摘要

通过梳理跨文化(transculture)的谱系,发现跨文化概念的谱系大致可分为三个发展阶段。早在20世纪40年代,拉丁美洲学界首次出现transculturation一词,这是由于拉丁美洲近代以来,集合了印第安人、白人和黑人的复杂文化背景,为其发生提供了土壤;到了20世纪90年代,transculturation一词传入欧美学界,transculture一词出现,并产生了其他衍生词如transculturality、transculturalism等,这是由于欧美学界在反思自身与他者文化的关系使然;而在21世纪初,transculture的谱系在"跨文化研究"的框架下传入我国,并开始得到部分国内学者的重视,则是我国学界重新反思我国与西方的文化关系使然。综观不同时空下所构成的transculture谱系,其发展前景来自于贯穿始终的"未完成"属性,使得它的谱系开放又有生命力。

论文目录

文章来源

类型: 期刊论文

作者: 罗映琪

关键词: 跨文化,文化互化,跨文化主义

来源: 比较文学与跨文化研究 2019年01期

年度: 2019

分类: 哲学与人文科学,信息科技

专业: 文化,新闻与传媒

单位: 广东外语外贸大学

分类号: G112;G206

页码: 55-63+128

总页数: 10

文件大小: 2776K

下载量: 24

相关论文文献

• [1].跨文化交际视阈下中俄图腾文化对比研究——以龙和熊为例[J]. 课程教育研究 2016(28)
• [2].跨文化视域下的大学英语翻译教学方式分析及研究[J]. 课程教育研究 2017(20)
• [3].大学英语教学中英汉旅游篇章的跨文化对比解析[J]. 校园英语 2016(33)
• [4].试论大学英语课堂跨文化交际能力培养途径[J]. 校园英语 2017(06)
• [5].大学英语课堂口语教学中跨文化意识培养[J]. 校园英语 2017(06)
• [6].基于跨文化理念下的《圣经》文学译介研究[J]. 散文百家(新语文活页) 2017(01)
• [7].跨文化视角下的日本诗话[J]. 商业故事 2016(31)
• [8].“一带一路”给国家、企业、教育带来的发展新空间[J]. 跨文化管理 2016(02)
• [9].跨文化视域下高校外语翻译研究[J]. 长江丛刊 2017(11)
• [10].从跨文化视角看英文广告词翻译中的翻译不等值现象[J]. 明日风尚 2017(03)
• [11].跨文化商务沟通如何在商务英语中体现[J]. 校园英语 2017(23)
• [12].浅谈如何在英语教学中培养学生文化意识[J]. 考试周刊 2017(58)
• [13].跨文化的商务谈判[J]. 黑龙江科学 2014(12)
• [14].浅谈跨文化交际中的非语言交际[J]. 才智 2015(01)
• [15].浅析跨文化传播语境下中国形象的建构[J]. 新闻研究导刊 2018(12)
• [16].外语教学中的“文化”述论[J]. 科教文汇(中旬刊) 2013(01)
• [17].企业跨文化管理——一个文献综述[J]. 企业导报 2010(03)
• [18].论国际商务活动中的跨文化冲突与沟通[J]. 科技经济市场 2008(09)
• [19].跨文化与区域文化背景下高职职业价值观的建构[J]. 琼州学院学报 2012(04)
• [20].碰撞激荡与融合——从影视作品看东西方文化差异及交流[J]. 潍坊高等职业教育 2009(03)
• [21].跨文化角度下高职院校外籍教师的管理[J]. 经贸实践 2017(12)
• [22].例说跨文化小学音乐游戏体验[J]. 新课程研究(上旬刊) 2019(02)
• [23].CIS系统对跨国企业跨文化交际的影响——以中国肯德基为例[J]. 科技资讯 2018(18)
• [24].跨文化背景下国际企业人力资源管理研究[J]. 山西青年 2016(15)
• [25].从跨文化角度看品牌中的文化内涵[J]. 中国市场 2008(22)
• [26].跨文化意识下改译在商务广告翻译中的应用[J]. 内江科技 2010(01)
• [27].论非语言交际及其能力的培养[J]. 湖北广播电视大学学报 2009(04)
• [28].跨文化交际教育中的交流模式解析[J]. 山西大同大学学报(社会科学版) 2009(06)
• [29].跨文化商务交流中的非语言交际[J]. 开封教育学院学报 2015(06)
• [30].透析跨文化成语理解障碍[J]. 考试周刊 2009(30)

标签：跨文化论文;  文化互化论文;  跨文化主义论文;