康忠平
广州市城市规划勘测设计研究院广东，广州510060
摘要：低碳生态城市已成为中国各地城市发展的新模式，市政给排水工程是城市基础设施重要组成部分，做好城市市政给排水规划设计，对建设一个良好城市人居环境意义重大。本文结合广州中新知识城市政给排水工程系统规划过程，按照低碳生态城市给排水工程规划方法，介绍了广州中新知识城分质供水方案和生态型排水系统，并且阐述了知识城雨水利用方案。
关键字：低碳生态城市可持续发展净水系统再生水系统生态型排水系统
1引言
所谓低碳生态城市，是可持续发展思想在城市发展中具体化，是低碳经济发展模式和生态化发展理念结合在城市发展中新理念。市政给排水工程是城市基础设施重要组成部分，在新的历史条件下，城市建设必须走可持续发展道路，提倡省地节能的理念，这要求我们市政给排水规划设计必须从解决水资源和具体技术措施两个方面进行认真思考与研究，以寻求城市水资源的合理利用，实现现代化城市的可持续发展。
低碳生态城市给水工程规划时，要求生态城镇在节水方面需要具备更为长远和实效的目标，特别是在那些严重缺水的地区。具体要求包括：①开发建设应当在考虑未来发展的同时解决和改善供水的质量；②要求生态城镇必须实施“可持续的水环境”。低碳生态城市排水工程规划要倡导生态城市”或“CityoftheFuture（未来城市）”的理念，要构建生态型排水系统。生态型排水系统的思想是，在建设城市时应尽可能“顺其自然”，使城市的水文过程尽量接近自然状态，以实现水在城市生态系统中循环利用、再生使用、满足生态用水需求的目标。
传统的给水工程规划关注重点主要是城市用水量预测、供水设施及供水管网的规划，而忽略水环境的保护以，以及地表水及地下水开发建设对水环境的冲击，节约用水在传统的给水工程规划中往往只提到概念，没有规划具体的节水方案。传统的排水工程规划中，雨水工程规划主要是强调雨水的出路，污水工程规划侧重是污水的收集和处理；雨水及污水处理厂尾水的利用很少涉及。
2广州中新知识城给排水系统规划
2.1供水系统规划
广州中新知识城规划范围现状无水厂，九龙镇内现状用水由穗云水厂和柯灯山水厂提供，水源分别取自流溪河和增江。规划范围周边主要水资源是流溪河和增江。近期知识城主要靠广州穗云自来水公司和新塘水厂供水，远期待北部水厂建成后，实现新塘水厂和北部水厂向知识城双路供水的总体布局。
知识城规划建设成具有全球影响力的知识经济高地，中国自主创新先行区，生态宜居的新城区，知识城供水系统的建设基于知识城的建设发展定位，依照生态化、精品化的建设目标，充分结合知识城的现状情况，在对国内外分质供水充分调研的基础上，提出以下的分质供水系统建设思路。广州中新知识城供水系统有净水系统和再生水系统组成，①净水系统：知识城南北两端设置净水站，对境外来水进行深度处理，区域内设置一座净水加压站。构建城乡统筹、一网分区供水、节能减排的供水系统。②再生水系统：知识城再生水厂与污水厂合建，在九龙水质净化一厂和三厂内分别建设九龙再生水厂一厂和三厂。
2.2污水系统规划
知识城作为高定位、高起点的城市建设示范区，其排水体制应体现广州市城市发展的趋势，因此本规划区域排水体制目标定为完全分流制。对于规划范围内原有合流制地区，将通过系统改造或地块开发，实现完全雨、污分流。
广州中新知识城规划区整体地势呈中部高、南北低，从施工难度、投资收益等因素分析，知识城污水工程规划应将知识城北部、中部片区与南部片区作为相对独立的排水分区进行分析。根据本次规划竖向，结合现状地形地貌及上层次污水分区，确定本次规划范围分3个污水分区，北部污水分区、中部污水分区、南部污水分区：（1）北部污水分区：南至钟太快速路，北至规划范围北侧，规划纳污面积1151hm2，污水排入九龙水质净化三厂。（2）中部污水分区：北至钟太快速路，南至中心湖南侧，规划纳污面积1540hm2，污水排入九龙水质净化一厂。
（3）南部污水分区：北至中心湖南侧，南至规划范围南侧，属于上层次规划镇龙污水分区一部分，规划纳污面积2390hm2，污水排入规划范围外部南侧九龙水质净化二厂。
广州中新知识城污水处理排水标准，考虑到九龙水质净化一厂、三厂尾水经过深度处理，做为再生水回用，适当提高尾水排入现状河流的标准，即污水厂最终出水达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918－2002）一级A排放标准和《水污染物排放限值》（DB44/26－2001）第二时段城镇二级污水处理厂（二者取严）的水质标准（周边相应地区环评要求），主要指标达到地表水环境质量标准（GB3838-2002）中III类标准，部分作为再生水回用，多余可排入河涌作为景观用水。
2.3雨水系统规划
广州中新知识城雨水系统规划根据现状地形和竖向规划，以河涌支、干流节点分界为划分基础，规划区域内共划分为14个雨水收集系统分区。其中凤凰河流域8个，平岗河流域6个。
广州中新知识城雨水利用方式主要有以下几种：一是屋面雨水集蓄系统，集下来的雨水采用简单的处理后达到杂用水水质标准主要用于家庭、公共场所和企业的非饮用水，如街区公寓的厕所冲洗和庭院浇洒。二是雨水截污与渗透系统。道路雨洪通过下水道排入沿途大型蓄水池或通过渗透补充地下水。三是生态小区雨水利用系统。小区沿着排水道修建有渗透浅沟，表面植有草皮，供雨水径流流过时下渗，超过渗透能力的雨水则进入雨洪池或人工湿地，作为水景或继续下渗。
在本规划中增加初雨调蓄池收纳初期雨水，减少初雨对水体的污染，同时也起到局部调蓄的作用。初雨调蓄池是以处理为主，调蓄为辅的雨水处理构筑物。由于知识城规划区域排水体制采用雨污分流制，对于雨水的处理主要针对初期雨水在降雨和径流过程中带走的空气中和地表污染物。而从知识城自身规划水体特点和规划水环境要求出发，由于规划区域地形以山地、丘陵为主，河涌支流多，雨季水量大，流速快，而规划设置的人工湖水体以蓄为主，流动性较差，初雨进入人工湖时对景观产生的影响相对河涌大，因此本规划将调蓄池设置与雨水管道接入人工湖前，目的将初期雨水收集进入污水系统进行处理，雨季过后48小时内通过泵抽排入污水厂处理。本规划共设置初雨调蓄池13座。
初雨调蓄池原理图
3总结
低碳生态城市理念下的广州中新知识城给排水系统规划创新点主要由以下几点：（1）贯彻了绿色市政的规划理念，规划了一套可循环的水环境。（2）广州中新知识城供水系统规划有净水系统和再生水系统组成，提高的供水标准，知识城供水水质要求达到新国标《生活饮用水卫生标准》（GB5749-2006）标准，该标准已基本接近世界先进水平，可保证安全直饮。（3）再生水系统的规划应基于低碳环保理念，并具有一定创新性，符合知识城高标准的规划定位。（4）采用生态雨水回收处理系统，提高水资源利用率，规划初雨调蓄池，减少初雨对水体的污染，同时也起到局部调蓄的作用。