论文摘要
本文主要考察了韩国"汉文教育用基础汉字"表中汉字的常用字义,发现表中有92%的汉字在韩语里的常用字义与该字在现代汉语中的字义使用情况相同,汉、韩常用字义不同的仅占8%。本文将这些汉、韩常用字义不同的汉字归纳为以下三类加以分析:第一类是韩国汉字保留并沿用该字在古代汉语里的字义;第二类是受日语影响衍生出新义的汉字;第三类是在韩语里自发衍生出新义的汉字。
论文目录
文章来源
类型: 期刊论文
作者: 朴爱华
关键词: 韩国汉字,常用字义,对比
来源: 南开语言学刊 2019年01期
年度: 2019
分类: 哲学与人文科学
专业: 外国语言文字
单位: 江苏师范大学语言科学与艺术学院语言能力协同创新中心
基金: 2016年度江苏省社会科学基金项目(16YYC003),江苏省高校优秀中青年教师和校长境外研修计划,江苏高校优势学科建设工程资助项目(PAPD),语言能力协同创新中心资助项目,江苏省高校重点研究基地资助项目,国家社科基金重点项目“语言能力描述语库建设和汉语能力标准制定研究”(13AZD098)资助
分类号: H55
页码: 127-133
总页数: 7
文件大小: 298K
下载量: 19
相关论文文献
- [1].浅谈汉字发展与中国文化[J]. 现代交际 2016(21)
- [2].小学低年级学生汉字学习认知诊断研究[J]. 教育探究 2019(02)
- [3].汉字与中国传统文化[J]. 青年文学家 2019(35)
- [4].史上最难认的汉字[J]. 家教世界 2019(31)
- [5].汉字美容[J]. 七彩语文(写字与书法) 2019(12)
- [6].依托汉字文化 提升国学素养[J]. 科幻画报 2019(11)
- [7].中华好汉字,一起来挑战[J]. 少年文艺(上旬版) 2019(11)
- [8].汉字图像的时代价值研究[J]. 南国博览 2019(04)
- [9].探析汉字中的“孪生兄弟”[J]. 读写算 2019(31)
- [10].关于小学生汉字认知与情感的调查报告和建议[J]. 小学语文教师 2019(12)
- [11].如何指导低年级学生写好汉字[J]. 天天爱科学(教学研究) 2019(12)
- [12].汉字“冰”四宫格[J]. 儿童故事画报 2019(27)
- [13].涵养文化认同 厚植爱国情怀——以《意蕴隽永的汉字》为例[J]. 福建教育 2019(51)
- [14].指向汉字素养提升的小学语文识字教学[J]. 当代家庭教育 2020(05)
- [15].写字[J]. 快乐作文 2020(Z1)
- [16].汉字奇遇记[J]. 作文大王(中高年级) 2020(Z1)
- [17].可以泡着喝的汉字[J]. 作文 2019(47)
- [18].你的眼里，汉字都是有趣的模样[J]. 好家长 2019(87)
- [19].遵循汉字科学 提升教学实效[J]. 天津教育 2019(33)
- [20].探汉字之源 润语言素养——谈汉字字理微课改进小学语文低段识字教学的探索[J]. 小学时代 2019(26)
- [21].史上最难认的汉字(2)[J]. 家教世界 2019(34)
- [22].汉字考古队之张“灯”结彩[J]. 课堂内外(小学低年级) 2020(Z1)
- [23].汉字里的芭蕾舞者[J]. 七彩语文(写字与书法) 2020(01)
- [24].我想住在汉字王国里[J]. 十几岁 2020(03)
- [25].奇妙的汉字[J]. 快乐语文 2020(Z2)
- [26].汉字对对碰[J]. 七彩语文(写字与书法) 2020(01)
- [27].品读汉字,传承文化[J]. 小学生作文 2020(Z1)
- [28].汉字美容[J]. 七彩语文(写字与书法) 2020(01)
- [29].有趣的会意字又双叒叕来啦[J]. 全国优秀作文选(初中) 2020(Z1)
- [30].我的年度汉字 路[J]. 大学生 2020(01)