新疆建筑科学研究院（有限责任公司）新疆乌鲁木齐832000
摘要：伴随这人们生活水平的不断提高，物质需求不断更新换代，舒适、安逸的居住环境是备受人们瞩目，传统的建筑装饰纹样、色彩、符号等装饰被当代室内设计中所结合应用。文中介绍室内设计与传统文化的关系，并在此基础上探讨传统建筑装饰在现代室内设计中的应用。
关键词：传统建筑装饰；现代室内设计；结合
1传统建筑装饰的特点
1.1美观性与装饰性
传统建筑装饰是依托于建筑物存在的，如果缺少了建筑物作为载体，那么建筑装饰的作用就无法得到发挥。一直以来，建筑装饰的使用都是与建筑物本身的构件相结合的，二者相辅相成，缺一不可。以北京乾清门的宫门为例，宫门主要以红色为主基调，宫门上用一排排门钉作为装饰，大门中间还有一对雕有兽类纹样的门环，门框上配以不同形状的门簪作为点缀。从整体来看，除了大门主体之外，其他元素都是作为装饰品存在，但实际上，每一个装饰元素都与主体紧密相关，除了能够使主体所具备的功能充分地展现之外，还可以提高主体整体的美观性，凸显这一区域的重要性。
1.2内涵美与寓意美
内涵美与寓意美是中国传统建筑装饰的另外一个特点，在过去的时间里，很多建筑装饰都被赋予了强烈的寓意，以此来将人们对生活的美好愿望表达出来。以社旗山陕会馆为例，该会馆的照壁基部采用的都是青石须弥座，上面用不同字体篆刻着“寿”字和蝙蝠图案，寓意“福寿双全”。整个照壁不仅给人以美观、大方的视觉体验，而且还充满寓意，表达着人们对生活的美好追求和向往。此外，传统建筑装饰的内涵美与寓意美也有十分直接的体现，比如说利用牡丹、翠竹和珍奇异兽等寓意着吉祥、富贵等。不仅仅如此，传统建筑装饰的寓意美还体现在对地位和权利的象征上。例如，在古代，人们都将皇帝与龙联系在一起，皇帝被称为“真龙天子”，在宫廷内外，我们时常能看到与龙有关的各类建筑装饰，用于将皇帝至高无上的地位体现出来。由此可见，除了美观性与装饰性外，中国传统建筑装饰还具有内涵美与寓意美。
2.室内设计与传统文化的关系
2.1室内设计反映了传统文化：室内设计是社会文化的有机组成部分，无论是何种风格的设计，它都有着特定的精神和文化心理结构，在一定的文化环境中展开和完成，反映出不同的价值观和审美观念，体现当时的文化风貌。因此设计形式来源于文化，并且反映现实文化。
2.2功能与形式的结合。室内设计是一门综合学科，只片面注意室内的艺术效果，设计的完整性就会受到影响。室内设计师需要着眼于整体环境和功能，充分理解并利用建筑的风格特征与构造，认真研究空间环境的功能布局，把功能实用性放在第一位，使形式和功能完美结合，这样才能保持设计的完整和风格的统一。
3.中国传统建筑装饰在现代室内设计中的应用
3.1纹样的运用
建筑的室内装饰设计常常使用纹样，纹样的运用达到寓意的效果，满足人们的审美需求；几何纹样在室内装饰设计中应用广泛，例如冰裂纹、云纹的使用等；冰裂纹应用广泛，可以在天花、隔断、背景墙等多处采用，大多用于隔断区分室内空间；冰裂纹呈现出混乱又极具规律的造型特点，丰富装饰的层次，形成一定的韵律，达到装饰的均衡与稳定。
3.2实用与艺术的结合应用
中国传统建筑室内装修多采用隔扇、屏门、木雕装饰，既通风采光又能分割空间。装饰材料大量运用嵌瓷、灰塑、陶塑、髹漆工艺，既防腐耐用又美观。这些传统的装饰设计手法常常被借鉴到现代室内中去。在现代室内设计中，人们不仅追求视觉效果，更追求高层次的文化内涵。在居住空间中，人们为追求独特的空间氛围，也大量应用中国传统屏风、隔、罩、灯具等装饰手段。有的把传统图案装饰的立面造型和仿古结构的吊顶结合起来，形成一种强烈的怀旧氛围。
随着人们对传统建筑装饰元素研究的深化，人们的审美视野也在不断的扩大。现代室内设计对传统建筑装饰符号借鉴的范围也在扩大。近些年来，一些瓦当、龙螭造型的砖雕或仿砖雕造型也成为室内界面装饰的内容。采用结构主义的手法把这种具有象征意义的传统建筑符号重组在一起，追求一种后现代主义的效果。
3.3传统符号的融合应用
传统符号在天花的图案设计中运用较为讲究，中国人讲究的是“天、人、地三合局”。室内的天花相当于头上的天空，要平整明亮，其色彩的运用要配合墙体，家具的色彩，与之相互协调。如：墙角和墙体天花交接处做一些线条，视觉上会给人一种宽敞平整欢快的感觉。
3.4传统思维的融合应用
一直以来，中国人在设计方面都讲究浑然天成，强调各类事物之间的辩证和统一关系，代表思想以儒家、道家和墨家思想为主。上述三种思想对现代室内设计也有直接影响。众所周知，现代室内设计注重实用性和艺术性的有效结合，讲求标新立异，不断创新。传统思维在现代室内设计中的应用可以给设计者带来新的设计灵感，促使设计目标顺利实现。
3.5传统家具陈设文化的融合应用
家具通常是营造室内环境气氛的主角，是陈设中的重要部分，它对整体风格的影响重大，中国传统室内空间的家具陈设有着鲜明的特点，今天我们依然可以从中提炼到一些精华，运用到现代室内环境的创造上。以明清家具作为装饰的主调，全盘照搬显然是没有必要的，还要建立在与新的现代生活相匹配的前提下。所以，只有经过改良或精心的设计，才能取得风格与功能上的统一。
4.结语
中国传统室内文化同其他传统文化一样博大精深，它就象一件旗袍，有人穿上显得雍容华贵、端庄清秀，而有人穿上却会俗相必露，这其实就是中式风格中最迷人也是最难把握的地方。因此，作为一名现代设计师，应当认真、系统地学习中华五千年文明史，立足于古代室内空间设计这个取之不尽、用之不竭的创作源泉，对古代室内设计者的设计思维、指导思想、设计手法、表现形式等进行系统的学习、概括、提炼，并使之与现代的设计理念、表现形式、工具材料相结合，赋予其新的生命和辉煌！
参考文献：
[1]张亚峰.传统文化在室内设计中的运用[J].中国科技博览，2012，17（1）：34-36.
[2]林丽华，尹航.中国传统建筑装饰在现代室内设计中的应用[J].中国科技博览，2016（03）.