语言与内容双轮驱动的ESP教学模式探索——机械专业英语教学十年之体会

语言与内容双轮驱动的ESP教学模式探索——机械专业英语教学十年之体会

论文摘要

专门用途英语(English for specific purposes,ESP)课程的主要特点是以学习者的学习目的为中心来设计课程。以面向科技译者的机械专业英语教学为例,从"课程内容的设计""课堂教学的聚焦"和"课外作业的拓展"三个方面阐述了语言与内容双轮驱动的ESP教学模式,具体来说:在课程内容上重视交流中的语言学习、领域知识的分类介绍和感性认识辅助;在课堂教学中聚焦语言和知识的融合点;在课外作业上鼓励学习者借助网络拓展领域知识的深度和广度。

论文目录

  • 一、课程内容的设计
  •   (一) 交流中的语言学习
  •     1.科技文本的语篇修辞方式
  •     2.科技英语典型句法
  •     3.技术交流中的同义词辨析
  •     4.术语词形的丰富性和词义的灵活性
  •   (二) 知识的分类、递进及感性认识辅助
  •     1.专业知识分类介绍
  •     2.专业知识由浅至深导入
  •     3.感性认识和理性认识相结合
  • 二、课堂教学的聚焦
  • 三、课外作业的拓展
  • 四、结束语
  • 文章来源

    类型: 期刊论文

    作者: 冷冰冰

    关键词: 专门用途英语,机械英语,技术交流,专业知识

    来源: 上海理工大学学报(社会科学版) 2019年02期

    年度: 2019

    分类: 社会科学Ⅱ辑,工程科技Ⅱ辑,哲学与人文科学

    专业: 机械工业,外国语言文字

    单位: 上海理工大学外语学院

    分类号: H319.3;TH-4

    DOI: 10.13256/j.cnki.jusst.sse.2019.02.001

    页码: 101-106

    总页数: 6

    文件大小: 1110K

    下载量: 77

    相关论文文献

    标签:;  ;  ;  ;  

    语言与内容双轮驱动的ESP教学模式探索——机械专业英语教学十年之体会
    下载Doc文档

    猜你喜欢