论文摘要
<正>姜哲的《〈论语·学而〉英译选本汇校集释》于2019年由中国社会科学出版社出版。该书以理雅各(James Legge,1815—1897)的《中国经典》(Thechineseclassics)第一卷《论语》英译本为主要底本,参考了马士曼(Joshua Marshman, 1768—1837)、高大卫(David Collie,?—1828)、詹宁斯(William Jennings,生卒年不详)、苏慧廉(William Edward Soothill, 1861—1935)等五人的《论语》英译本,同时结合中国传统的校勘和注疏方法,
论文目录
文章来源
类型: 期刊论文
作者: 木心
来源: 国际汉学 2019年04期
年度: 2019
分类: 哲学与人文科学
专业: 外国语言文字
分类号: H315.9
页码: 87
总页数: 1
文件大小: 1473K
下载量: 83
相关论文文献
- [1].《新见北朝墓志集释》校理[J]. 励耘语言学刊 2016(02)
- [2].庄子其人其思——读《庄子集释》有感[J]. 文教资料 2013(12)
- [3].《文选集释》选学意义刍议[J]. 河北联合大学学报(社会科学版) 2016(03)
- [4].追寻三部未刊的“集释”[J]. 历史教学问题 2019(03)
- [5].《北京歌谣集释》[J]. 语文建设 2017(18)
- [6].《北京歌谣集释》[J]. 语文建设 2017(27)
- [7].《敦煌马圈湾汉简集释》评介[J]. 中国史研究动态 2014(06)
- [8].《大易集释》[J]. 周易研究 2008(02)
- [9].《正蒙》及其注本研究的集成性著作——评林乐昌著《正蒙合校集释》[J]. 西安文理学院学报(社会科学版) 2015(02)
- [10].杨守敬金石著作三种集释[J]. 书法赏评 2019(06)
- [11].语文出版社新书推荐[J]. 语文建设 2017(30)
- [12].语文出版社新书推荐[J]. 语文建设 2017(32)
- [13].语文出版社新书推荐[J]. 语文建设 2017(33)
- [14].古代经典著作集释体式的传承创新——评林乐昌《正蒙合校集释》[J]. 中共宁波市委党校学报 2013(04)
- [15].“世界一流大学”的内涵疏解集释[J]. 中国高等教育评论 2018(02)
- [16].推动张载理学研究的奠基性学术成果——《正蒙合校集释》评介[J]. 孔子研究 2013(06)
- [17].动物喻人成语集释[J]. 语文教学与研究 2009(36)
- [18].《敦煌马圈湾汉简集释》未释疑难字考[J]. 古籍整理研究学刊 2016(03)
- [19].许维遹《吕氏春秋集释》的贡献发微[J]. 阜阳师范学院学报(社会科学版) 2015(02)
- [20].张家山汉简《蓋盧》集释[J]. 长江丛刊 2018(04)
- [21].张载《正蒙》研究的重要学术成果——《正蒙合校集释》简评[J]. 长安大学学报(社会科学版) 2013(02)
- [22].释“婚”[J]. 神州 2013(35)
- [23].攻治《论语》笔耕勤 又见新作惠学林——读黄怀信主撰《论语汇校集释》[J]. 孔子研究 2009(04)
- [24].《文心雕龙》集校、集注集释十则[J]. 云南民族大学学报(哲学社会科学版) 2011(05)
- [25].易混成语集释[J]. 高考(理科版) 2008(Z3)
- [26].《新见北朝墓志集释》再校理[J]. 乐山师范学院学报 2020(01)
- [27].《上海博物馆藏战国楚简集释》(全10册)[J]. 中国语文 2020(03)
- [28].《上海博物馆藏战国楚简集释》（全10册）[J]. 文学评论 2020(04)
- [29].《楚官玺集释》评介[J]. 衡阳师范学院学报 2019(01)
- [30].论王韬《春秋左氏传集释》的地理考证特点[J]. 浙江师范大学学报(社会科学版) 2019(04)