论文摘要
通过《金瓶梅》(两种版本)、《水浒传》(三种版本)、《西游记》(两种版本)间的版本异文,《清平山堂话本》与《古今小说》、《警世通言》、《拍案惊奇》相关篇目间的文献异文,发现不同的版本和文献用字存在雅俗两种趋向。用字面貌趋雅的一类小说文本主要是受其背后的规范化用字策略影响,这与该类文本的创作目的、创作者的知识文化水平、书商的生产销售意愿、定位的消费、阅读群体密切相关。小说文献内部用字的雅俗分化真实反映了不同文本在社会各阶层的分流,不仅是语言学、文字学的问题,还是社会学的问题。
论文目录
文章来源
类型: 期刊论文
作者: 张美兰,战浩
关键词: 明代,小说,用字策略,金瓶梅,水浒传
来源: 中文论坛 2019年01期
年度: 2019
分类: 哲学与人文科学
专业: 中国语言文字,中国古代史
单位: 香港浸会大学中文系,清华大学中文系
基金: 清华大学自主科研专项“文献文本比较与明清汉语研究”(项目编号:20185080014)
分类号: H124.3;K248
页码: 176-194
总页数: 19
文件大小: 218K
下载量: 24
相关论文文献
- [1].《水浒传》“读前导”策略[J]. 广东教育(综合版) 2019(12)
- [2].读名著《水浒传》 学思辨式阅读[J]. 黑龙江教育(中学) 2019(12)
- [3].“三会”《水浒传》[J]. 广东教育(综合版) 2019(12)
- [4].《水浒传》阅读指导“五步走”——兼谈整本书阅读能力的培养[J]. 教育研究与评论(小学教育教学) 2019(11)
- [5].《闲画水浒》人物系列[J]. 诗潮 2020(05)
- [6].整本书阅读：专题性、多样化促进阅读深入——以《水浒传》阅读推进为例[J]. 知识文库 2020(04)
- [7].《水浒传》名著推荐教学案例[J]. 天天爱科学(教育前沿) 2020(04)
- [8].《水浒传》里寻茶趣[J]. 养生月刊 2020(07)
- [9].《水浒传》的是非观[J]. 中学语文教学参考 2020(06)
- [10].金圣叹批阅《水浒传》的教学启示[J]. 中学语文教学参考 2020(06)
- [11].云中窥课:三思语文线上教学——《水浒传》读书汇报会观课后记[J]. 中学语文教学参考 2020(14)
- [12].《水浒传》中常说的蒙汗药是什么？[J]. 民间传奇故事(A卷) 2020(09)
- [13].忠义谱写美丽人生——读《水浒传》有感[J]. 鸭绿江 2020(27)
- [14].《水浒传》对科举之弊的揭示[J]. 青年文学家 2020(26)
- [15].可以这样读《水浒传》[J]. 中学生阅读(初中版) 2020(20)
- [16].开发“水浒”校本课程,弘扬中国传统文化[J]. 青少年日记(教育教学研究) 2019(S1)
- [17].《水浒传》阅读[J]. 中学生阅读(初中版) 2019(02)
- [18].“闹”:《水浒传》整本书阅读的教学视角[J]. 中学语文教学参考 2019(36)
- [19].没有思辨,何来经典?——《水浒传》能否进入中学教材的思考[J]. 语文学习 2015(04)
- [20].《大话水浒》五大职业逐个看[J]. 电脑迷 2010(02)
- [21].与《水浒传》电视剧狭路相逢 次世代武侠战争网游,《水浒无双》全体验[J]. 电脑迷 2011(11)
- [22].《水浒传》中的绿林术语简编[J]. 现代语文(学术综合版) 2015(02)
- [23].谈该如何看待《水浒传》女性观问题[J]. 文教资料 2014(30)
- [24].以《水浒传》中宋江形象解读中国宋代的侠义文化[J]. 语文学刊 2010(01)
- [25].浅析《水浒传》中的女性[J]. 文教资料 2010(02)
- [26].水浒故事的演变历程刍议[J]. 语文学刊 2012(24)
- [27].英雄的困惑——浅论百回本《水浒传》著者矛盾的内心世界[J]. 现代语文(文学研究) 2010(12)
- [28].近十年来《水浒传》作者、成书与版本研究述要[J]. 现代语文(文学研究) 2010(11)
- [29].金圣叹对《水浒传》传播的重大贡献[J]. 现代语文(学术综合版) 2011(09)
- [30].明代水浒戏文化内涵探析[J]. 剧作家 2018(01)