导读:本文包含了梦幻世界论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译，主要关键词:梦幻,世界,赫尔辛基,秀山,波斯,诗剧,儿童。
梦幻世界论文文献综述
蒋力[1]（2019）在《梦幻世界》一文中研究指出这是大湾石里的彩陶品种,石肤油润,打上油后更为精神抖擞。其画面色彩丰富,气质偏沉稳,有人在上面看到了一只眼睛,也有人看到了火烈鸟的头部,还有人将石头顺时针旋转90度,发现了另一幅图景,奇石的世界就是这样,每个人的观感不尽相同,在这一方石上您又看到了什么?题名:梦幻世界尺寸:11 cm×13cm×6cm收藏:温碧琳(本文来源于《花木盆景(盆景赏石)》期刊2019年08期）
高萍[2]（2019）在《《梦幻世界的觉醒》（节选）翻译项目报告》一文中研究指出近年来,悬疑小说以跌宕起伏的情节、扣人心弦的悬念、缜密的逻辑深受读者的喜爱和追捧,随着《达芬奇密码》一书在国内出版,悬疑小说在中国市场开启了畅销之旅。然而对于悬疑小说的翻译研究并未引起足够的重视。毋庸置疑,悬疑小说的侧重点应该是在于气氛的渲染,情节的刻画和人物的塑造上,并且小说中的环境描写,心理描写,对话处理对于打造小说的吸引力而言极为重要。本文以悬疑小说《梦幻世界的觉醒》(Neverworld Wake)的翻译为切入点,提出自己对于悬疑小说翻译的认识。该小说由美国悬疑小说家玛丽莎·佩索(Marisha Pessl)执笔,于2018年6月5日出版,至今尚无中文译本。本文以《梦幻世界的觉醒》前叁章的翻译为例,在泰特勒叁原则翻译理论的指导下,拟从词汇层面、句法层面和语篇层面探讨翻译中遇到的问题,并详细介绍如何运用翻译理论和具体的翻译策略,解决前述问题。而如何将原文本带给读者的效果转换到译入语文化背景中,并带给读者对等的反应,则是本文重点探讨的问题。此次翻译实践,笔者使用了多种翻译策略力求寻找一个平衡点,即在忠实原文的前提下,尽量让中文读者领略原作的风格、产生强烈的共鸣,并有更美好的阅读体验。本文旨在为此类悬疑小说的翻译提供一些借鉴,同时为自己今后的翻译工作提供经验积累,为读者带来更优秀的作品贡献自己的一份绵薄之力。(本文来源于《安徽大学》期刊2019-05-01）
李婷[3]（2019）在《到墨西哥粉红湖释放少女心》一文中研究指出墨西哥东部有一片奇妙的粉红湖，位于尤卡坦半岛东岸的里奥拉加托斯。里奥拉加托斯在西班牙语中是红色的意思，最早以墨西哥一个只有1000人的玛雅村落命名。村子附近，有许多有着亮丽的红色的湖泊。这个区域是一个自然保护区，在那里栖息着包括火烈鸟、鳄鱼、海龟和15万(本文来源于《环球时报》期刊2019-03-21）
方妮[4]（2018）在《一个充满张力的梦幻世界——评刘创诗剧《楚凤飞腾兮》》一文中研究指出诗剧《楚凤飞腾兮》构筑了一个充满张力的梦幻世界。其艺术张力由以下几方面构成:体裁移植的张力、修辞表达的张力、意象建构的张力、文化想象与情感的内在张力。(本文来源于《长江丛刊》期刊2018年35期）
侯文佳[5]（2018）在《梦幻世界琉璃身——对话琉璃设计师梁明毓》一文中研究指出琉璃,中国古代玻璃的称谓之一,其用途起源于仿珠宝、宝石,逐渐扩展到日常用品,如琉璃杯碗、花瓶等。从作为青铜器铸造的副产品到以玻璃为主要材质进行复杂加工的手工艺制品都具有鲜明的我国民族风格和地方特色。2008年,琉璃烧制技艺入选国务院批准文化部确定的第二批国家级非物质文化遗产名录。近年来琉璃在国内普遍流行起来,琉璃制品受到越来越多人的青睐。一部分国内艺术家以琉璃为载体进行创作和设计,体现了艺术家独特的思维与理念。本期特邀琉璃设计师梁明毓向我们讲述他与琉璃如梦如幻的设计之路。(本文来源于《艺术品》期刊2018年11期）
陈惟[6]（2018）在《“七彩聚虹，梦想筑桥”点亮梦幻世界》一文中研究指出本报讯（记者陈惟）以“七彩聚虹，梦想筑桥”为核心主题，以简洁、大气、典雅、亮丽为总基调，确立虹桥商务区重点区域灯光设计总体布局。据虹桥商务区管委会披露，首届中国国际进口博览会主场馆周边灯光工程近日全面启动，将为进口博览会打造一个风格别致、梦幻般的灯光世界(本文来源于《文汇报》期刊2018-07-15）
木樨草,翠鸟[7]（2018）在《粉红清真寺——万花筒般的梦幻世界》一文中研究指出本期小编带大家来到"一带一路"沿线国家——伊朗。波斯是伊朗的旧称。伊朗的全称是伊朗伊斯兰共和国,位于西亚,属中东国家,是文明古国。在伊朗南部的设拉子有一座莫克清真寺(Masjed-e Nasir-al-Molk),被誉为伊朗南部最优雅、最上镜的清真寺之一。这座清真寺始建于1876年,与其他清真寺相比,它外墙中的粉红彩釉格外突出,因此也被称为粉红清真寺。每天清晨8点到10点,阳光便正好斜穿巨大的彩色玻璃窗,在波斯地毯上洒下美妙而神奇的色彩和光影,此时你若置身寺(本文来源于《疯狂英语(初中版)》期刊2018年05期）
王泉根[8]（2018）在《从梦幻世界走向现实人生》一文中研究指出现实主义的表现手法、炉火纯青的艺术形式、鲜明浓郁的民族特色，这叁者的有机结合，使叶圣陶童话达到了成熟的境地，开创了中国童话创作的新局面。正是从叶圣陶的《稻草人》开始，中国才有了标准的作家独创的艺术童话。叶圣陶的功绩将永远载入中国文学与中国儿童文(本文来源于《文艺报》期刊2018-04-16）
孙家宽[9]（2018）在《梦幻世界》一文中研究指出(本文来源于《河南电力》期刊2018年02期）
颜士州[10]（2018）在《诗意芬兰,碧水青山间的梦幻世界》一文中研究指出芬兰,一个以森林和湖泊为灵魂的国家,它以秀丽的湖光山色和富饶的森林资源着称于世,获得"森林与湖泊"之国的美称。千湖之国的森林与湖泊芬兰地势北高南低,斯堪的纳维亚山脉由北向南倾斜,中部是冰碛丘陵地带,南部则是平原和众多的岛屿。飞机一进入芬兰国土,我便从机窗举目远眺,发现这个国家处处覆盖(本文来源于《风流一代》期刊2018年01期）
梦幻世界论文开题报告
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
近年来,悬疑小说以跌宕起伏的情节、扣人心弦的悬念、缜密的逻辑深受读者的喜爱和追捧,随着《达芬奇密码》一书在国内出版,悬疑小说在中国市场开启了畅销之旅。然而对于悬疑小说的翻译研究并未引起足够的重视。毋庸置疑,悬疑小说的侧重点应该是在于气氛的渲染,情节的刻画和人物的塑造上,并且小说中的环境描写,心理描写,对话处理对于打造小说的吸引力而言极为重要。本文以悬疑小说《梦幻世界的觉醒》(Neverworld Wake)的翻译为切入点,提出自己对于悬疑小说翻译的认识。该小说由美国悬疑小说家玛丽莎·佩索(Marisha Pessl)执笔,于2018年6月5日出版,至今尚无中文译本。本文以《梦幻世界的觉醒》前叁章的翻译为例,在泰特勒叁原则翻译理论的指导下,拟从词汇层面、句法层面和语篇层面探讨翻译中遇到的问题,并详细介绍如何运用翻译理论和具体的翻译策略,解决前述问题。而如何将原文本带给读者的效果转换到译入语文化背景中,并带给读者对等的反应,则是本文重点探讨的问题。此次翻译实践,笔者使用了多种翻译策略力求寻找一个平衡点,即在忠实原文的前提下,尽量让中文读者领略原作的风格、产生强烈的共鸣,并有更美好的阅读体验。本文旨在为此类悬疑小说的翻译提供一些借鉴,同时为自己今后的翻译工作提供经验积累,为读者带来更优秀的作品贡献自己的一份绵薄之力。
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
梦幻世界论文参考文献
[1].蒋力.梦幻世界[J].花木盆景(盆景赏石).2019
[2].高萍.《梦幻世界的觉醒》（节选）翻译项目报告[D].安徽大学.2019
[3].李婷.到墨西哥粉红湖释放少女心[N].环球时报.2019
[4].方妮.一个充满张力的梦幻世界——评刘创诗剧《楚凤飞腾兮》[J].长江丛刊.2018
[5].侯文佳.梦幻世界琉璃身——对话琉璃设计师梁明毓[J].艺术品.2018
[6].陈惟.“七彩聚虹，梦想筑桥”点亮梦幻世界[N].文汇报.2018
[7].木樨草,翠鸟.粉红清真寺——万花筒般的梦幻世界[J].疯狂英语(初中版).2018
[8].王泉根.从梦幻世界走向现实人生[N].文艺报.2018
[9].孙家宽.梦幻世界[J].河南电力.2018
[10].颜士州.诗意芬兰,碧水青山间的梦幻世界[J].风流一代.2018
论文知识图
