国际工程项目翻译管理工作问题及对策

国际工程项目翻译管理工作问题及对策

论文摘要

随着中国"一带一路"战略的推进,一批又一批基础设施承包和施工企业作为"走出去"主体,在国际舞台上越来越多的崭露头角。作为参与工程建设全周期的翻译人员起着十分重要的沟通作用,如何做好翻译管理工作成为项目顺利履约的重要保证。以大量中资企业海外履约项目为调查基础,从项目翻译实践角度出发,对国际工程承包项目中翻译管理工作的组织模式及存在的问题进行了分析,并给出相应对策,为对外承包项目翻译管理工作提供一定的参考。

论文目录

  • 1 国际工程项目翻译人员管理模式分析及选择
  • 2 组织结构优缺点问题及其对策
  •   2.1 组织结构优缺点与存在问题
  •   2.2 其他翻译中常见问题
  •   2.3 对策
  • 3 国际工程翻译管理未来展望
  • 文章来源

    类型: 期刊论文

    作者: 张铎,李仙仙

    关键词: 国际工程,翻译管理,扁平化

    来源: 水利水电工程设计 2019年04期

    年度: 2019

    分类: 工程科技Ⅱ辑,哲学与人文科学,经济与管理科学

    专业: 建筑科学与工程,中国语言文字,经济体制改革,工业经济

    单位: 中国电建集团国际工程有限公司,中国水利水电第十六工程局有限公司

    分类号: F426.92;F125;H059

    页码: 51-53

    总页数: 3

    文件大小: 1118K

    下载量: 41

    相关论文文献

    标签:;  ;  ;  

    国际工程项目翻译管理工作问题及对策
    下载Doc文档

    猜你喜欢