从手稿档案看李健吾译《爱与死的搏斗》之始末

从手稿档案看李健吾译《爱与死的搏斗》之始末

论文摘要

通过李健吾先生《忆〈爱与死的搏斗〉在"孤岛"时期的演出》一文手稿,追溯健吾先生译《爱与死的搏斗》的缘由、处境以及该剧演出最终取得效果和影响。虽然该剧在翻译、演出、受众等方面存在一定的局限性,但却不能否认它所带来的重大影响:一方面使上海剧艺社借此剧打开局面,成为"孤岛时期"中共地下党重要的宣传阵地,另一方面,调动了人民的抗战热情,尤其是激发出知识分子在抗战和革命中的激情和斗志。

论文目录

文章来源

类型: 期刊论文

作者: 张梦

关键词: 手稿档案,李健吾,爱与死的搏斗

来源: 档案 2019年11期

年度: 2019

分类: 信息科技,哲学与人文科学

专业: 文艺理论,中国语言文字,档案及博物馆

单位: 中国现代文学馆

分类号: G275.1;I046;H059

页码: 44-47

总页数: 4

文件大小: 2158K

下载量: 36

相关论文文献

标签:;  ;  ;  

从手稿档案看李健吾译《爱与死的搏斗》之始末
下载Doc文档

猜你喜欢