导读:本文包含了礼貌现象论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:不礼貌,礼貌,现象,理论,话语,原则,策略。
礼貌现象论文文献综述
宇佐美まゆみ,李瑶[1](2019)在《21世纪礼貌现象研究的可能性——话语礼貌理论的新发展》一文中研究指出本研究简单回顾了Brown, P.&Levinson, S(.1978/1987)提出的"礼貌策略理论"及由此引发的一系列争论,并重新梳理了近40余年礼貌研究的发展动态。1990年以后,礼貌现象研究分化为"礼貌描述研究"和"礼貌理论研究"两大类。"礼貌描述研究"指针对各语言敬语体系、敬语使用原则······及其跨文化对比等开展的研究;"礼貌理论研究"指基于"领悟(Realization)"不同语言文化中的各种礼··貌现象这一动机而开展的礼貌现象"理论(Theory, Principle)"建构研究,其重点是用同一理论框架解释、说明、预测不同文化中的礼貌现象。本研究在明确上述内容的意义、功能、问题的基础上,结合当前快速发展的人工智能"对话系统建构"的研究成果,论述"话语礼貌理论(Discourse Politeness Theory)"在21世纪的研究成果及今后的发展方向。(本文来源于《日语学习与研究》期刊2019年05期)
刘风光,傅祖秋[2](2019)在《电视剧《初来乍到》中语用预设触发的不礼貌现象研究》一文中研究指出语用预设是指话语成立的先决条件,是会话中对已知信息和共同背景的省略。因其本身特性,使用不当会造成不礼貌现象。本文以关于美籍华人电视剧《初来乍到》为语料,分析其中不同的不礼貌现象,并基于语用预设理论,分析不礼貌现象的触发原因。通过研究发现:1.同种文化内部多虚假礼貌,说话人利用语用预设隐蔽性,为保全自己面子或攻击他人面子,造成虚假礼貌;2.说话双方有共同背景知识和已知信息时,故意不使用语用预设亦会触发不礼貌现象;3.说话双方具备共同文化背景时,通过文化预设触发不礼貌现象;4.说话双方存在文化差异时,文化预设失效,通过事实预设或信念预设等触发不礼貌现象。(本文来源于《语言教育》期刊2019年03期)
张秋萍[3](2019)在《中国家庭冲突话语中不礼貌现象的话语分析》一文中研究指出家庭一直以来是中国社会主要的组成单位,中国文化提倡家庭和谐的重要性。然而,在现实生活中,父母与孩子之间的摩擦却不可避免,因而家庭成员之间发生冲突也是常见现象。本研究应用Culpeper(1996)提出的不礼貌理论作为框架,以《家有儿女》这部脍炙人口的家庭情景剧作为语料,分析了父母与孩子们的冲突话语的特点,探讨了父母和孩子在冲突话语的不同阶段分别使用哪些不礼貌策略。基于研究结果,对造成冲突话语特点的文化原因做了讨论。分析发现,在冲突的起始阶段,父母使用不礼貌策略的频率高于孩子的使用频率,尤其体现在“批评”这一策略上。在争吵阶段,双方使用不礼貌策略的频率相差不大,但在某些策略上差异较大。在“恐吓”和“批评”策略上,父母的使用频率较高于孩子,而在“挑战”和“脱离于他人关系”策略上,孩子的使用频率较高于家长。在结束阶段,主要出现了七种结束模式,孩子更倾向于选择退出和妥协两种策略。上诉这些特点反映出一些原因:父母与子女之间权力不平衡;刻板印象;性别差异;角色差异。本文最后通过探讨这些原因来对如何缓解或者减少亲子冲突话语的发生,促进家庭和谐提出建议。(本文来源于《杭州师范大学》期刊2019-05-01)
纪洁[4](2019)在《新浪微博评论中不礼貌现象的语用研究》一文中研究指出互联网的快速发展对信息传播方式产生了重大影响。微博方便网民自由表达和交流对社会现象的看法,并进行评论。然而,这些评论中夹杂了不礼貌现象,引发了许多误解和问题,这就突出了研究微博不礼貌现象的重要性。因此,本论文尝试结合不礼貌理论和符际互补理论,对新浪微博中不礼貌现象进行全面系统的探讨。为了保证语料的真实性和客观性,本研究的语料选用2018年1月1日至2018年12月31日新浪微博十大热议话题的不礼貌评论为研究对象。本论文着重探讨了以下几个问题:1)微博热点话题评论中使用的言语不礼貌策略有哪些?2)微博热点话题评论中使用的非言语不礼貌策略有哪些?3)非言语不礼貌策略中的言语文本与非言语符号之间是如何实现符际互补关系的?4)微博中的不礼貌现象表达了什么样的语用功能?通过对新浪微博不礼貌现象语料的整理和分析,本文得出如下结论:1)新浪微博热点话题中言语不礼貌策略主要有10种:禁忌语,贬损称谓,负面联想,划清界限,威胁,质疑,讽刺,嘲笑,批评以及角色代入。此外,在收集的语料中发现两种新的策略:重申和夸张。2)非言语不礼貌策略是语言文本结合表情符号和标点符号的策略,主要表达了不满,反讽以及强调。3)新浪微博不礼貌评论中实现了符际互补的概念意义功能和人际意义功能。其中,同义关系和搭配关系出现的频率较高,说明非语言符号与语言文本之间通过相互补充来支持同一评论,从而表达不礼貌。人际语言功能中的语气功能在不礼貌评论中均有体现,陈述和疑问两种语气在语料中出现的频率较高,命令和提议出现的频率较低。该数据说明人们倾向于使用陈述和疑问两种语气来表达人际功能。但在四种语气中,命令和提议所表达的态度更强。此外,在不礼貌评论中,非语言符号与语言文本表达的态度总是具有一致性,评论者大多使用非语言符号来补充、加强说话者的态度。4)最后,作者根据不礼貌策略的分类总结出叁种语用功能:情感宣泄,娱乐和构建共同体。本研究为网络交际语境下的不礼貌研究提供了一个新的视角,了解非言语符号与语言文本之间的互补关系有利于了解人们隐含的交际意图,能够帮助人们正确认识和使用微博评论。(本文来源于《中北大学》期刊2019-03-21)
陈富强[5](2019)在《中国演讲者在外国大学演讲中的礼貌现象分析》一文中研究指出近些年来,我国社会精英常常访问外国。访问期间,他们往往通过精彩的演讲来宣扬自己的理念。本文选取了我国演讲者2013年在莫斯科国际关系学院和纳瓦尔巴耶夫大学的演讲、2014在布鲁日欧洲学院的演讲及2015年新加坡国立大学的演讲作为语料,对这些演讲中的礼貌现象进行了分析。(本文来源于《当代旅游》期刊2019年03期)
杨安妮[6](2018)在《《红楼梦》中虚假不礼貌现象语用探究》一文中研究指出虚假不礼貌是日常社会交往中的常见现象,也是语用学领域重要而特殊的研究对象。本文以学者M.Haugh与D.Bousfield的"虚假不礼貌理论"为基础,结合A.M.Dobs和P.G.Blitvich的"不礼貌回应模型",对1987年央视版《红楼梦》中人物的虚假不礼貌行为进行语用探究,重点分析不同情境下多方交际中虚假不礼貌言语的多重回应模式及其语用功能,其中回应者包括:面子威胁发起者、面子威胁接受者和面子威胁见证者。(本文来源于《开封教育学院学报》期刊2018年11期)
杨锐[7](2018)在《法庭言语互动中的礼貌现象研究》一文中研究指出礼貌现象是存在于不同社会文化背景中的一种普遍现象,在日常交际中人们多遵循礼貌原则,但在像庭审这样的机构话语中,礼貌原则的应用表现出很大的不同。本文通过对语料的分析发现:法官对原、被告的话语策略经常违背礼貌原则,而原、被告对法官的话语策略却是遵循礼貌原则。原被告之间的互动多违背礼貌原则。礼貌原则的应用表现出一种等级性和非对称性,究其原因,主要与机构角色、权势、地位、目的性有很大关系。(本文来源于《法制与社会》期刊2018年28期)
郑欣蕾[8](2018)在《网络语境的不礼貌语言现象语用分析——以淘宝差评为例》一文中研究指出网络语境中存在着大量不礼貌现象和语言冲突并拥有其特殊性。该文使用Culpeper和Bousfield的不礼貌模式分析淘宝差评中的不礼貌现象,探讨淘宝差评所使用的不礼貌策略,发现该不礼貌模式适用于网络环境。并以顺应论为理论基础对于使用不礼貌的语用理据进行阐释,指出淘宝差评中不礼貌的现象是买家对语境关系的顺应。(本文来源于《海外英语》期刊2018年16期)
姜宜敏[9](2018)在《商务话语中的礼貌与不礼貌现象及使用策略研究》一文中研究指出近年来,随着经济全球化和中国市场经济的不断发展,中国企业的对外贸易活动也越来越频繁。商务英语作为商务沟通的手段之一,在商务贸易中一直承载着独特功能,其重要性也在日益突出。本文主要以商务话语为研究,分析商务交际往来中礼貌与不礼貌的现象,重点探讨礼貌和不礼貌的使用策略,从而达到在国际商务话语中优化沟通的效果。(本文来源于《科技资讯》期刊2018年18期)
李颖[10](2018)在《人际关系管理理论视角下的言语不礼貌现象研究》一文中研究指出在1978年Brown和Levinson提出礼貌原则之后,国内外的语言学家们对关于人们对话中礼貌现象的研究已经渐趋完善。近年来,越来越多的学者发现在人们的日常对话中,不礼貌现象也大量存在。1996年Jonathan Culpeper提出了系统的、较为完善的不礼貌理论,成为不礼貌话语研究的最具代表性的学者之一。在2005年,Culpeper进一步提出不礼貌的研究不应舍弃“面子”的概念,他建议不礼貌的研究可以结合Spencer-Oatey于2000年在基于实证研究后提出的人际关系管理理论。本论文基于不礼貌原则和人际关系管理理论,利用定性定量结合的方法,并借助声学分析软件Praat,就运动员在赛后采访中的言语不礼貌现象进行了韵律分析,旨在揭示运动员所采用的不礼貌策略,使用不礼貌策略的原因,以及不礼貌的对象。本论文共收集了67个运动员存在言语不礼貌现象的赛后采访,借助转写软件ELAN和声学分析软件Praat,统计出在67次赛后采访中,运动员共使用了113次不礼貌策略,92次面子受到威胁。其中,运动员使用的不礼貌策略有直接不礼貌策略、积极不礼貌策略、消极不礼貌策略和虚假或讽刺性礼貌策略。积极不礼貌策略中使用最多的是使用禁忌语策略,消极不礼貌策略中使用最多的是屈尊、蔑视和嘲弄策略。运动员遭受到最多的面子威胁是素质面子和平等权。运动员在赛后采访中不礼貌的对象多为记者和对手。通过对运动员赛后采访的言语不礼貌现象的分析,本论文可为不礼貌原则和人际关系管理理论补充新的语料;利用声学分析软件Praat对不礼貌言语的韵律分析,也可以作为国内对不礼貌现象研究方法的补充。(本文来源于《烟台大学》期刊2018-06-01)
礼貌现象论文开题报告
(1)论文研究背景及目的
此处内容要求:
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景,再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题,并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例:
语用预设是指话语成立的先决条件,是会话中对已知信息和共同背景的省略。因其本身特性,使用不当会造成不礼貌现象。本文以关于美籍华人电视剧《初来乍到》为语料,分析其中不同的不礼貌现象,并基于语用预设理论,分析不礼貌现象的触发原因。通过研究发现:1.同种文化内部多虚假礼貌,说话人利用语用预设隐蔽性,为保全自己面子或攻击他人面子,造成虚假礼貌;2.说话双方有共同背景知识和已知信息时,故意不使用语用预设亦会触发不礼貌现象;3.说话双方具备共同文化背景时,通过文化预设触发不礼貌现象;4.说话双方存在文化差异时,文化预设失效,通过事实预设或信念预设等触发不礼貌现象。
(2)本文研究方法
调查法:该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法:用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法:通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法:通过调查文献来获得资料,从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法:依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法:对研究对象进行“质”的方面的研究,这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法:通过具体的数字,使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法:运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法:这是社会科学用来分析社会现象的一种方法,从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法:通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
礼貌现象论文参考文献
[1].宇佐美まゆみ,李瑶.21世纪礼貌现象研究的可能性——话语礼貌理论的新发展[J].日语学习与研究.2019
[2].刘风光,傅祖秋.电视剧《初来乍到》中语用预设触发的不礼貌现象研究[J].语言教育.2019
[3].张秋萍.中国家庭冲突话语中不礼貌现象的话语分析[D].杭州师范大学.2019
[4].纪洁.新浪微博评论中不礼貌现象的语用研究[D].中北大学.2019
[5].陈富强.中国演讲者在外国大学演讲中的礼貌现象分析[J].当代旅游.2019
[6].杨安妮.《红楼梦》中虚假不礼貌现象语用探究[J].开封教育学院学报.2018
[7].杨锐.法庭言语互动中的礼貌现象研究[J].法制与社会.2018
[8].郑欣蕾.网络语境的不礼貌语言现象语用分析——以淘宝差评为例[J].海外英语.2018
[9].姜宜敏.商务话语中的礼貌与不礼貌现象及使用策略研究[J].科技资讯.2018
[10].李颖.人际关系管理理论视角下的言语不礼貌现象研究[D].烟台大学.2018