语料库的语料算重复率嘛

问：如何修改论文中的语料来降低知网查询的重复率？

1. 答：对于一些文档来说，他们有自动纠错的功能，如果文库上的答案有识别功能的话，那么这样的话对于论文的纠错率就会很高。
2. 答：依我之见，我觉得像这类问题你应该将词语中的一些，比如说是转折性的连词，用一下其他或者是病例性连词相互的变化是用这样话能够降低一些网络的查重率。
3. 答：用你自己的话把它说一遍就可以了。
4. 答：在我认为我觉得这件事情就应该靠自己，自己毕竟抄袭或者是太过依赖网上的资源，这让你会觉得失去自我，你连自己所弄的价值都表达不清楚，你会失去自己的核心，让自己的内容不够的真实，或者是贴合主题。
5. 答：以我来说，我觉得作为汉语言的学生来说，这个问题不是难题，其实相对于来说，改变词语的结构，或者说句子的成分，将词语的相近或者相似的进行替换，这样的话他就会降低重复率，然后让你的论文顺利的通过。
6. 答：看来我觉得最简单的当然就是句型的转换了，你可以把把字句改为被子句，你可以把被子句改为把字句，就要他查重率就一定会降低，因为词语的表述已经发生了变化。
7. 答：在我看来，完善一下论文查重的软件的性能。我们要要求学生诚信好准备论文。要给他们提醒借鉴，不是复制粘贴。并且强调论文重复率过高的严重性，双管齐下比较好。
8. 答：这我觉得这个特别简单，当然就是你不要去一味地抄袭别人，这个要靠自己的创造力和想象力了，这个你怎么能copy别人的，这是别人的劳动成果，你得尊重别人劳动成果呀，所以说现实一点，自己写。
9. 答：再有一些语句和语序你可以进行修改，还有一些词语可以进行替换。尽量的去把原文中的一些词与修改成自己的话，依靠自己的理解把它重新编排一下。

问：什么是语料库?

1. 答：语料库中存放的是在语言的实际使用中真实出现过的语言材料。
   1、语料库
   是语料库语言学研究的基础资源，也是经验主义语言研究方法的主要资源。应用于词典编纂，语言教学，传统语言研究，自然语言处理中基于统计或实例的研究等方面。
   2、语料库分类
   异质的、同质的、系统的、专用的。
   3、语料库特征
   语料库中存放的是在语言的实际使用中真实出现过的语言材料，因此例句库通常不应算作语料库；语料库是承载语言知识的基础资源，但并不等于语言知识；真实语料需要经过加工（分析和处理），才能成为有用的资源。
2. 答：百度百科上也有解释呀 不过估计您也看过了哈
   我根据自己的理解用自己的话解释一下，希望能帮到您哈~
   语料库就是把平常我们说话的时候的句子、一些文学作品的语句段落、报刊杂志上出现过的语句段落等等在现实生活中真实出现过的语言材料整理在一起，形成一个语料库，以便做科学研究的时候能够从中取材或者得到数据佐证。
   例如我如果想写一篇关于“给力”这个词的普及性的文章，就可以到语料库中查询这个词出现的频率、用法等等。

问：语料库几遍正确率可以超过95%

1. 答：至少要三四次。
   比较难而且耗时间，所以至少要三四次才能达到要求。
   除了剑桥，我推荐张涛Addison的红宝书，大家可以加他的微信，他每天会发两个Chapter的单词听写在朋友圈里打卡，每个Chapter大概2分钟35个词的任务量，非常合适碎片化时间进行。

问：语料库到底是什么，有什么，做什么的？

1. 答：语料库一词在语言学上意指大量的文本，通常经过整理，具有既定格式与标记；事实上，语料库英文 "text corpus" 的涵意即为 "body of text"。
   可以查询那些句子、用法合符规范
   查不到结果的，避免使用
2. 答：语料就是为了专门研究的领域而积累和收集该领域具有一定代表性的文本、经过对齐处理（可使用Tmxmall在线对齐进行对齐）后形成原文和译文一 一对应的规范句对，后期可以利用计算机辅助翻译软件对其进行检索和利用。语料积累的多了，把这些语料合成在一起就是语料库啦。对齐后的语料可以用于语言学研究和提升翻译效率。

问：谁知道如何批量去除双语语料库中重复出现的语句啊？

1. 答：语料清洗和去重。翻译记忆库中是否掺有杂质对记忆库质量影响很大。大量的杂质还会导致调取记忆库的速度变慢，因此要对杂质进行清洗。
   例如原文与译文完全相同的条目，例如纯数字或者符号。需要进行清洗。
   此外记忆库中完全相同的条目，只保留一条即可。
   记忆库中的句子应是标准译法，因此对于一句多译的情况请予以避免。
   利用Tmxmall在线对齐可以在制作记忆库之后将这些杂质批量过滤出来，可以进行一键去重等等操作。挺好用的。
2. 答：Tmxmall在线对齐对齐页面的右上角，高级功能，一键去重。

问：关于北大语料库使用的问题~~~急急急！！！！

1. 答：按我的经验，某个字词在作品中的出现频率，应该在整个古代汉语中的显示内容中找。比如要查郑庄公，直接输入即可，然后在显示有该词的内容中去分辨是出自《左传》还是《春秋》。

问：语料库引用算抄袭吗？在毕业论文中，因为需要借助语料得出结论，在北大语料库存中引用了不少文字算抄袭吗

1. 答：估计得算，还是改改的好