导读:本文包含了英汉语比较论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译，主要关键词:英汉,学刊,外语,解放军,外国语学院,会风,功能。
英汉语比较论文文献综述
[1]（2019）在《关于召开中国英汉语比较研究会第七届理事会全体会议的通知》一文中研究指出理事会全体成员、分支机构负责人和秘书长:中国英汉语比较研究会拟在2019年11月8-10日(8日报到,9日全天、10日上午会议)在广西大学召开全体理事会。会议主要议题:1、颁发第七届理事会理事证书;2、讨论研究会分支机构的管理及规范性评估;3、讨论教育部对研究会分支机构的检查与抽查;4、审议相关分支机构的入会申请;5、讨论2020年研究会第十四次全国学术研讨会(由湖南大学承办)的征稿通知及启动事项。(本文来源于《外语与翻译》期刊2019年03期）
杨文地,罗选民[2]（2019）在《外国语言研究30年——记中国英汉语比较研究会的发展历程》一文中研究指出中国英汉语比较研究会成立于1994年,至今已有25周年。学科研究领域从最初的英汉语言对比和英汉互译理论与实践发展到今天的语言、文化、翻译叁大研究领域,分支机构21家,几乎囊括外国语言研究的各个方面,成为中国外语界一支重要的科学研究力量,在配合国家发展战略和对外文化传播与交流等方面起着重要作用。其发展历程见证了中国外国语言学科从起步到繁荣到辉煌的过程。(本文来源于《天津外国语大学学报》期刊2019年05期）
王岩[3]（2019）在《旅游产品发布稿英汉语语篇功能比较》一文中研究指出本文从语篇和话语功能的分析入手,提出旅游产品发布稿具有指示功能,信息功能和描写功能。通过从词汇、句子和语篇叁个层面对英、汉旅游语篇的功能进行比较,?研究发现,两种话语的内在功能是一致的,而外在功能在话语中是不同的。(本文来源于《吉林广播电视大学学报》期刊2019年03期）
杨文地,谢冰冰[4]（2019）在《外国语言研究的新热点与新趋势——中国英汉语比较研究会第十叁次全国学术研讨会述评》一文中研究指出中国英汉语比较研究会成立于1994年,是在民政部注册、由教育部主管的国家一级学会。25年来,研究会秉承"崇尚科学,刻苦专研,严谨治学,实事求是,谦虚谨慎,相互切磋,取长补短;杜绝与反对急功近利、浮躁草率、粗制滥造、弄虚作假、骄傲自大、沽名钓誉、拉帮结派"的优良学风,提倡"高尚的道德与情操、科学的精神与方法、民主的思想与作风"的学会文化,在英汉语言对比、中西文化对比和英汉互译传统叁大研究领域及外国语言新兴研究领域不断发展壮大。目前,研究会已(本文来源于《中国外语》期刊2019年01期）
[5]（2018）在《中国英汉语比较研究会全国高校外语学刊研究会2018年年会暨《解放军外国语学院学报》创刊40周年纪念会顺利召开》一文中研究指出由中国英汉语比较研究会、全国高校外语学刊研究会主办、《解放军外国语学院学报》编辑部承办的中国英汉语比较研究会全国高校外语学刊研究会2018年年会暨《解放军外国语学院学报》创刊40周年纪念会于2018年10月24～25日在信息工程大学洛阳外国语学院成功举行。来自全国40余家外语期刊的80余位主编、副主编及编辑部重要成员与会,共商新时代外语期刊发展大计。(本文来源于《外国语言文学》期刊2018年06期）
[6]（2018）在《中国英汉语比较研究会全国高校外语学刊研究会2018年年会暨《解放军外国语学院学报》创刊40周年纪念会顺利召开》一文中研究指出由中国英汉语比较研究会全国高校外语学刊研究会主办、《解放军外国语学院学报》编辑部承办的中国英汉语比较研究会全国高校外语学刊研究会2018年年会暨《解放军外国语学院学报》创刊40周年纪念会于2018年10月24～25日在信息工程大学洛阳外国语学院成功举行。来自全国40余家外语期刊的80余位主编、副主编及编辑部重要成员与会,共商新时代外语期刊发展大计。(本文来源于《外语与翻译》期刊2018年04期）
[7]（2018）在《中国英汉语比较研究会全国高校外语学刊研究会2018年年会 《解放军外国语学院学报》创刊40周年纪念会顺利召开》一文中研究指出由中国英汉语比较研究会全国高校外语学刊研究会主办、《解放军外国语学院学报》编辑部承办的中国英汉语比较研究会全国高校外语学刊研究会2018年年会暨《解放军外国语学院学报》创刊40周年纪念会于2018年10月24-25日在信息工程大学洛阳外国语学院成功举行。来自全国40余家外语期刊的80余位主编、副主编及编辑部重要成员与会,共商新时代外语期刊发展大计。(本文来源于《解放军外国语学院学报》期刊2018年06期）
[8]（2018）在《中国英汉语比较研究会专门用途英语专业委员会换届通告》一文中研究指出中国英汉语比较研究会专门用途英语专业委员会于2018年11月2日在第七届专门用途英语研讨会上完成了换届工作。根据现任会长孙有中教授的请求,他不再申请连任会长。根据换届原则:现任副会长和常务理事可申请成为新一届学会的会长、副会长或常务理事;长期不参加学会活动的副会长或常务理事将自动失去候选(本文来源于《中国ESP研究》期刊2018年02期）
[9]（2018）在《中国英汉语比较研究会全国高校外语学刊研究会2018年年会在洛阳召开》一文中研究指出由中国英汉语比较研究会全国高校外语学刊研究会主办、《解放军外国语学院学报》编辑部承办的中国英汉语比较研究会全国高校外语学刊研究会2018年年会暨《解放军外国语学院学报》创刊40周年纪念会于2018年10月24～25日在信息工程大学洛阳外国语学院成功举(本文来源于《北京第二外国语学院学报》期刊2018年05期）
何伶俐[10]（2018）在《大学毕业典礼演讲中英汉语法隐喻的比较研究》一文中研究指出韩礼德在1985年出版的《功能语法导论》一书中首次提出“语法隐喻”这一概念。他认为语法隐喻是通过词汇语法形式对一个意义的隐喻性表达,其原始形式表达的则是一致式意义。语法隐喻一经提出,得到了国内外学者的大量关注,语法隐喻理论也不断发展得更为成熟并被运用于语篇分析中。基于语法隐喻理论,一些学者的研究主要集中在科技语篇、广告语篇、政治语篇及新闻语篇中,他们也对英汉语篇中的语法隐喻进行了对比研究。以往的这些研究已经表明语法隐喻理论不仅具有重要的理论意义,还可以被成功的应用于解构一些语篇类型。考虑到目前对于大学毕业典礼演讲这类语篇的研究并不多,本文对所选大学毕业典礼演讲中的英汉语法隐喻进行对比研究。基于语法隐喻理论和语域理论,我们解决了以下问题:(1)所选语篇中有哪些英汉语法隐喻?(2)所选语篇中的英汉语法隐喻有哪些异同点?(3)所选语篇中的英汉语法隐喻的使用有何动机与功能?通过研究,本文得出了以下结论:(1)语法隐喻包括概念语法隐喻,人际语法隐喻和语篇语法隐喻在所选英汉语料中是普遍存在的。(2)所选演讲语篇中英汉语法隐喻的使用相同点多于不同点;概念语法隐喻在英汉演讲语篇中都是占大部分的;所选语篇中汉语语法隐喻比英语语法隐喻用得更多,分别为85.78%和63.93%;所选语料中英汉语法隐喻具体的异同点存在于其鉴别和分布上。(3)从语域理论的角度来说,所选语篇中使用英汉语法隐喻的动机与其功能有密切关系:从语场的角度,概念语法隐喻的概念功能包括压缩功能和扩展功能,从语旨的角度,人际语法隐喻的人际功能包括促进亲密关系的功能和客观化功能,从语式的角度,语篇语法隐喻的语篇功能包括吸引注意的功能和优化功能。(本文来源于《湖南师范大学》期刊2018-06-01）
英汉语比较论文开题报告
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
中国英汉语比较研究会成立于1994年,至今已有25周年。学科研究领域从最初的英汉语言对比和英汉互译理论与实践发展到今天的语言、文化、翻译叁大研究领域,分支机构21家,几乎囊括外国语言研究的各个方面,成为中国外语界一支重要的科学研究力量,在配合国家发展战略和对外文化传播与交流等方面起着重要作用。其发展历程见证了中国外国语言学科从起步到繁荣到辉煌的过程。
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
英汉语比较论文参考文献
[1]..关于召开中国英汉语比较研究会第七届理事会全体会议的通知[J].外语与翻译.2019
[2].杨文地,罗选民.外国语言研究30年——记中国英汉语比较研究会的发展历程[J].天津外国语大学学报.2019
[3].王岩.旅游产品发布稿英汉语语篇功能比较[J].吉林广播电视大学学报.2019
[4].杨文地,谢冰冰.外国语言研究的新热点与新趋势——中国英汉语比较研究会第十叁次全国学术研讨会述评[J].中国外语.2019
[5]..中国英汉语比较研究会全国高校外语学刊研究会2018年年会暨《解放军外国语学院学报》创刊40周年纪念会顺利召开[J].外国语言文学.2018
[6]..中国英汉语比较研究会全国高校外语学刊研究会2018年年会暨《解放军外国语学院学报》创刊40周年纪念会顺利召开[J].外语与翻译.2018
[7]..中国英汉语比较研究会全国高校外语学刊研究会2018年年会《解放军外国语学院学报》创刊40周年纪念会顺利召开[J].解放军外国语学院学报.2018
[8]..中国英汉语比较研究会专门用途英语专业委员会换届通告[J].中国ESP研究.2018
[9]..中国英汉语比较研究会全国高校外语学刊研究会2018年年会在洛阳召开[J].北京第二外国语学院学报.2018
[10].何伶俐.大学毕业典礼演讲中英汉语法隐喻的比较研究[D].湖南师范大学.2018
论文知识图
