导读:本文包含了泰华新文学论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译，主要关键词:新文学,泰华,泰国,文化,文学,中华文化,现实主义。
泰华新文学论文文献综述
张长虹[1]（2008）在《泰华新文学的历程新探》一文中研究指出20世纪20年代,在中国"五四"新文化、新文学运动的影响下,以新白话文表现泰国社会生活和华侨华人心路历程的泰华新文学萌芽,迄今为止已发展演变了80余年。本文尝试以新的史料和历史评述,对泰华新文学的嬗变做出符合文学事实的分期,发现不同阶段的特点及其断裂与沿续,以此作为探讨其在东南亚华文文学中的特殊性的必要基础。(本文来源于《南洋问题研究》期刊2008年01期）
张长虹[2]（2006）在《试论泰华新文学在泰国文学格局中的地位》一文中研究指出泰华新文学源于中国“五四”文学,从20世纪20年代中期开始便显示出本土化的特征。80年来,泰华新文学不仅受泰国文学影响,汲取了泰语语汇,也对泰国文学有启示,得到泰国文人的关注。泰华新文学不是中国文学的分支,而是泰国文学的一个组成部分。然而,直到20世纪80年代,关于泰华新文学在泰国文学格局中的地位的议题才逐渐引起人们的注意。目前,决定这一问题的因素已由政治转向文学自身。(本文来源于《华文文学》期刊2006年03期）
张长虹[3]（2002）在《泰华新文学的历程和特色》一文中研究指出泰华新文学以泰国为主体、中国新白话文为表达语言,既受中国传来的“五四”新文化、新文学运动的影响,又因其所处的社会、经济、文化环境而有其特色。从总体上看,泰华新文学都属于新人民文学的范畴,但就文学自身发展而言,它经历了从20世纪20年代至40年代中期、20世纪40年代末至70年代、20世纪80年代至今叁个不同的历史时期。(本文来源于《厦门广播电视大学学报》期刊2002年02期）
张长虹[4]（2001）在《文化心理的观照》一文中研究指出文化精神是一定时期民族文化心理的集中表现。本文以此为切入口，采取影响研究与平行研究并用，历史评述与作品解读相互观照的方法，通过价值观念、道德情操、民族性格、艺术审美等几个文化心理层面，按两大历史分期，即20世纪20年代至70年代初、70年代中后期至今，探讨中国新文学在中华文化精神方面直接或间接地影响泰华新文学，并促使其发展的问题，同时也探寻泰华新文学在表现中华文化精神方面的经验和特点。全文除导论和结论外分上下两篇进行论述。 导论部分首先界定了泰华新文学及文化心理的概念，提出从文化心理的视角探讨中国与泰华的新文学关系的问题，介绍了本文将要讨论的内容及其学术价值。 上篇论述了20世纪20年代至70年代初中国与泰华的新文学在价值观念、道德情操、民族性格、艺术审美四个方面所表现的中华文化精神的共同点、不同点及其原因。 下篇接着论述了70年代中后期至今中国新时期文学与泰华新文学在中华文化精神，例如价值观念、道德情操、宗教意识、民族性格、艺术审美等方面的异同点，并剖析其根源。 最后的结论部分综述了中国与泰华的新文学在传承中华文化精神方面的各自独特性，指出泰华作家通过中国新文学发扬了中华文化精神，推动了所在国华文文学的发展，同时，指出弘扬中华文化精神的中国新文学在域外的影响日益扩大。(本文来源于《厦门大学》期刊2001-05-01）
赵朕,芮华[5]（1999）在《泰华新文学的衍变与展望》一文中研究指出泰国华文文学是在中国的“五四”新文化运动的影响下发展起来的。７０多年来她经历了拓荒期、磨合期、繁荣—沉寂期和蓬勃发展期，完成了从“落叶归根”到“落地生根”的创作思想的转变，成为独标风韵的华文文学。其未来任重而道远，前景是令人乐观的(本文来源于《石家庄经济学院学报》期刊1999年02期）
泰华新文学论文开题报告
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
泰华新文学源于中国“五四”文学,从20世纪20年代中期开始便显示出本土化的特征。80年来,泰华新文学不仅受泰国文学影响,汲取了泰语语汇,也对泰国文学有启示,得到泰国文人的关注。泰华新文学不是中国文学的分支,而是泰国文学的一个组成部分。然而,直到20世纪80年代,关于泰华新文学在泰国文学格局中的地位的议题才逐渐引起人们的注意。目前,决定这一问题的因素已由政治转向文学自身。
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
泰华新文学论文参考文献
[1].张长虹.泰华新文学的历程新探[J].南洋问题研究.2008
[2].张长虹.试论泰华新文学在泰国文学格局中的地位[J].华文文学.2006
[3].张长虹.泰华新文学的历程和特色[J].厦门广播电视大学学报.2002
[4].张长虹.文化心理的观照[D].厦门大学.2001
[5].赵朕,芮华.泰华新文学的衍变与展望[J].石家庄经济学院学报.1999