论文摘要
近年来,英语文学之父杰弗里·乔叟的接受史引起学界广泛关注,《乔叟在丹麦——翻译与接受史研究,1782—2012》是其中少有的专著。作者艾博·克里特阿德结合英语语言接受史、欧美经典作家译介史和英丹关系史,梳理乔叟在丹麦的译介史和经典化过程,涉及乔叟经典地位的确立史、经典序列的形成史和艺术风格的阐释史。克里特阿德指出,英语文化传播受英语世界和丹麦之间不断变化的文化关系决定。他展示了不同阐释群体之间的对话过程和人们的期待视野,而他的研究有助于管窥乔叟和其他欧美经典作家在丹麦甚至斯堪的纳维亚半岛的接受状况。
论文目录
文章来源
类型: 期刊论文
作者: 张亚婷
关键词: 杰弗里乔叟,丹麦,接受,英国丹麦研究
来源: 复旦外国语言文学论丛 2019年02期
年度: 2019
分类: 哲学与人文科学
专业: 世界文学
单位: 陕西师范大学
基金: 国家社科基金项目“乔叟创作的符号学研究与文学经典重读”的阶段性成果(项目编号14BWWW04)
分类号: I561.06
页码: 73-77
总页数: 5
文件大小: 462K
下载量: 32
相关论文文献
- [1].日本乔叟研究百年考[J]. 日语学习与研究 2017(03)
- [2].乔叟“梅利比的故事”的言说策略与伦理意图[J]. 文艺争鸣 2017(08)
- [3].乔叟的作者意识与“乔叟性”——兼论“作者之死”[J]. 外国文学评论 2015(03)
- [4].乔叟时期及现代旅行中娱乐活动概览与对比[J]. 青年文学家 2017(20)
- [5].乔叟与《坎特伯雷故事集》[J]. 短篇小说(原创版) 2016(29)
- [6].浅析乔叟笔下巴斯妇的婚姻观[J]. 报刊荟萃 2017(10)
- [7].价值与困境:文化资本视角下的乔叟研究[J]. 四川外语学院学报 2008(04)
- [8].乔叟和书记间的捉迷藏[J]. 读书 2015(11)
- [9].论乔叟“借用”的历史成因——从《公爵夫人之书》的开篇谈起[J]. 英美文学研究论丛 2018(02)
- [10].乔叟作品中女性对婚姻意识的反转[J]. 淮阴工学院学报 2018(02)
- [11].浅析乔叟人文主义思想诞生背景[J]. 科技信息 2011(02)
- [12].杰弗雷·乔叟作品语言特点蜕变的心理意识分析[J]. 短篇小说(原创版) 2013(18)
- [13].新质的诞生——乔叟《众鸟之会》的独创性因素解读[J]. 英美文学研究论丛 2010(02)
- [14].“经验”对“权威”的颠覆——兼谈乔叟的文学创作传统[J]. 楚雄师范学院学报 2010(04)
- [15].乔叟的文学轨迹[J]. 内蒙古民族大学学报 2008(05)
- [16].方重学术成就评述——纪念方重教授诞辰110周年[J]. 外国语(上海外国语大学学报) 2012(05)
- [17].抚慰人类天性的自然之神——浅析乔叟《公爵夫人之书》的象征意义[J]. 作家 2011(22)
- [18].模仿与超越——论乔叟的《坎特伯雷故事》的独创性[J]. 英美文学研究论丛 2009(01)
- [19].乔叟在中世纪后期的经典化[J]. 外国语言与文化 2017(01)
- [20].试析乔叟作品中的女性形象[J]. 英国研究 2011(00)
- [21].乔叟对英国文学的贡献探讨[J]. 语文建设 2015(02)
- [22].从乔叟的《众鸟聚会》看和谐的回归[J]. 安徽文学(下半月) 2016(08)
- [23].爱情 声誉 自然:乔叟诗歌中的鹰[J]. 国外文学 2014(04)
- [24].《侍从的故事》中的东方叙事[J]. 青年文学家 2012(27)
- [25].乔叟作品中女性形象与其时代的一致性[J]. 唐山师范学院学报 2011(01)
- [26].乔叟在中国的译介与研究[J]. 外语教学 2013(03)
- [27].乔叟笔下的贵族形象历史学解读[J]. 湖南税务高等专科学校学报 2010(05)
- [28].乔叟文学思想初探[J]. 国外文学 2011(03)
- [29].论乔叟的妇女观[J]. 四川教育学院学报 2012(06)
- [30].乔叟笔下女修道士性格与动机的解读[J]. 牡丹 2018(32)