英文重复修辞手法的分类
2022-11-29阅读(960)
问:英语修辞手法有哪些
- 答:英语中有19种修辞手法。
它们分别是:Simile明喻、Metaphor暗喻、Metonymy转喻、Synecdoche提喻、Synaesthesia通感、Personification拟人、Hyperbole夸张、Parallelism平行、Euphemism婉辞法、Allegory比方、Irony反语、Pun双关、Parody仿拟、Rhetoricalquestion修辞疑问、Antithesis对偶、Paradox隽语、Oxymoron反意法、Climax渐进法,层进法、Anticlimax渐降法。
修辞手法是为提高表达效果,用于各种文章或应用文,在语言写作时表达方法的集合。通过修饰、调整语句,运用特定的表达形式,来提高语言表达作用。
问:英语有什么修辞手法
- 答:双关语(pun)是英语中一种常见的修辞手法。该修辞格巧妙地利用词的谐音、词的多义或歧义等,在同一句话里同时表达不同的意义,以形成语言生动活泼、幽默诙谐或嘲弄讥讽的修辞效果,使人读来忍俊不禁。比如:
1)He is not a grave man until he is a grave man.
2)They pray for you today and prey on you tomorrow.
第一句话,其中的grave有两个含义,一个是“严肃的”(形容词),一个是“坟墓”(名词),因此这句话的意思是:他不是一个严肃的人,除非他躺到坟墓里,才能严肃起来。再比如下面第二句话,其中的 pray(祈祷)和prey(捕食),发音相同,外形相似,因此这句话的意思是:他们今天为你祈祷,明天就会加害于你。 - 答:1、Personification拟人
拟人是把生命赋予无生命的事物。
例如:The night gently lays her hand at our fevered heads.
2、Metaphor隐喻,暗喻/ˈmɛtəfə/
隐喻是简缩了的明喻,是将某一事物的名称用于另一事物,通过比较形成。
例如:Hope is a good breakfast, but it is a bad supper.
3、Metonymy借喻,转喻/mɪˈtɒnɪmɪ/
借喻不直接说出所要说的事物,而使用另一个与之相关的事物名称。
例如:The kettle boils.水开了。
4、Synecdoche提喻/sɪnˈɛkdəkɪ/
提喻用部分代替全体,或用全体代替部分,或特殊代替一般。
例如:There are about 100 hands working in his factory.
(部分代整体)他的厂里约有100名工人。
5、Synaesthesia通感,联觉,移觉
这种修辞法是以视、听、触、嗅、味等感觉直接描写事物。通感就是把不同感官的感觉沟通起来,借联想引起感觉转移,“以感觉写感觉”。
例如:The birds sat upon a tree and poured forth their lily like voice.
鸟儿落在树上,倾泻出百合花似的声音。
问:英语修辞手法有哪些?
- 答:英语修辞手法有:
1、Simile:明喻
明喻是将具有共性的不同事物作对比。这种共性存在于人们的心里,而不是事物的自然属性。标志词常用like,as,seem,as if,as though,similar to,such as等。
2、Metaphor:隐喻,暗喻
隐喻是简缩了的明喻,是将某一事物的名称用于另一事物,通过比较形成。
3、Metonymy:借喻,转喻
借喻不直接说出所要说的事物,而使用另一个与之相关的事物名称。
4、Synecdoche:提喻
提喻用部分代替全体,或用全体代替部分,或特殊代替一般。
5、Synaesthesia:通感,联觉,移觉
这种修辞法是以视。听、触、嗅味等感觉直接描写事物。通感就是把不同感官的感觉沟通起来,借联想引起感觉转移,“以感觉写感觉“。
6、Personification:拟人
拟人是把生命赋予无生命的事物。
7、Hyperbole:夸张
夸张是以言过其实的说法表达强调的目的。它可以加强语势,增加表达效果。
8、Parallelism:排比,平行
这种修辞法是把两个或两个以上的结构大体相同或相似,意思相关,语气一致的短语。句子排列成串,形成一个整体。
9、Euphemism:委婉,婉辞法
婉辞法指用委婉,文雅的方法表达粗恶,避讳的话。 - 答:英语修辞主要指那些没有相对固定格式的修辞性写作技巧,它与语法、语言结构和词汇的关系密切。
主要有以下几种修辞手法:
1、明喻:是以两种具有相同特征的事物和现象进行对比,表明本体和喻体之间的相似关系。
2、隐喻:这种比喻不通过比喻词进行,而是直接将用事物当作乙事物来描写。
3、提喻:举隅法,主要特点是局部代表全体,或以全体喻指部分,或以抽象代具体,或以具体代抽象。
4、拟人:把人类的特点、特性加于外界事物之上。
5、夸张:是运用丰。
大类修辞手法包括:
比喻,比拟(又名比体,分为拟人、拟物),避复,变用,层递,衬垫(衬跌) ,衬托(反衬、陪衬),倒文,倒装,迭音,叠字,复叠,顶真(又名顶针、联珠),对比,对偶(对仗、队仗、排偶),翻新,反复,反问,反语,仿词,仿化,飞白,分承(并提、合叙、合说)。
复迭错综,复合偏义,共用,合说,呼告,互体,互文,换算,回环,回文,降用,借代,设问,歧谬,排比,拈连,摹绘,列锦,连及,夸张,警策,示现,双关,重言,重叠,指代,用典,引用,移用,谐音,歇后,象征,镶嵌,析字,委婉,婉曲,通感(移觉、移就),跳脱,转文,舛互。(共计63种)