论文摘要
文化具有拓扑性,它不断地建立和改变着交际系统。跨文化能力是一种重要的交际能力,其遵循一定的拓扑规律。文章从拓扑学视角,通过交际文本的分析,探究跨文化交际的拓扑规律性,试图探索跨文化研究的新视角。研究结论认为,跨文化交际具有拓扑性,其交际识解主要集中在语词映射、委婉语际、寒暄语际以及隐喻与俚语这四个方面。
论文目录
文章来源
类型: 期刊论文
作者: 印睿
关键词: 跨文化交际,拓扑学,交际识解
来源: 考试与评价(大学英语教研版) 2019年06期
年度: 2019
分类: 哲学与人文科学
专业: 外国语言文字,文化
单位: 广东理工学院
基金: 广东理工学院2017年“创新强校工程”科研项目阶段性研究成果,(项目编号：GKJ2017041),项目名称：中西跨文化视角下的极简主义交际原则
分类号: H313;G125
DOI: 10.16830/j.cnki.22-1387/g4.2019.06.016
页码: 71-73
总页数: 3
文件大小: 83K
下载量: 43
相关论文文献
- [1].汉语空间形容词“深/浅”语义的认知识解[J]. 现代交际 2020(11)
- [2].认知识解视角下小说文本的翻译研究——以《家》为例[J]. 开封文化艺术职业学院学报 2020(08)
- [3].认知识解之理论本体探索[J]. 外语教学 2017(03)
- [4].识解理论再述[J]. 湖北科技学院学报 2014(12)
- [5].识解理论再述[J]. 齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版) 2015(11)
- [6].《论语》中文化意象英译的四维度识解探析[J]. 英语教师 2017(09)
- [7].认知语言学视角下汉英情感域内的副词性关联词语识解[J]. 文教资料 2017(03)
- [8].玄学派爱情诗歌中诗性隐喻的识解机制分析[J]. 校园英语 2017(23)
- [9].“副+名”构式的压制、识解、比照和传译[J]. 东方翻译 2013(05)
- [10].“厕所”的非语言识解[J]. 海南广播电视大学学报 2018(02)
- [11].从识解理论再析《雪国》的汉译问题[J]. 韶关学院学报 2017(07)
- [12].认知翻译学视阈下识解再现与重构——以《望庐山瀑布》的翻译为例[J]. 合肥工业大学学报(社会科学版) 2017(05)
- [13].论认知识解理论视角下的英汉死亡委婉语对比[J]. 杨凌职业技术学院学报 2016(01)
- [14].识解理论综述:回顾与展望[J]. 长春理工大学学报(社会科学版) 2011(08)
- [15].论隐喻识解中认知语境的制约性[J]. 外语与外语教学 2008(09)
- [16].论语义波的合法化识解：以科学语篇为例[J]. 外语教学与研究 2020(04)
- [17].英语修辞格反义关系的动态识解探析[J]. 阿坝师范学院学报 2016(01)
- [18].识解理论视阈下的创造性翻译研究[J]. 山西大同大学学报(社会科学版) 2016(04)
- [19].识解操作对英语词汇学中词义关系教学的一些启发[J]. 大学教育 2014(18)
- [20].认知识解理论视角下《论语》文化意象的英译探析[J]. 疯狂英语(理论版) 2016(04)
- [21].浅谈基于认知识解理论的被动语态[J]. 学园(教育科研) 2012(23)
- [22].从认知语法角度探讨名转动词的意义识解[J]. 复旦外国语言文学论丛 2012(02)
- [23].基于认知识解理论的应用型本科大学英语写作教学研究[J]. 安康学院学报 2020(03)
- [24].《见或不见》诗中层级反义词英译的动态识解探析[J]. 广东石油化工学院学报 2015(05)
- [25].新奇隐喻的动态识解研究[J]. 外语与外语教学 2008(05)
- [26].语法的转喻性探索之一——构式识解中的转喻[J]. 河南工程学院学报(社会科学版) 2020(03)
- [27].构式化中的识解干预[J]. 现代外语 2017(04)
- [28].识解机制对翻译美学理论的研究价值[J]. 亚太教育 2016(02)
- [29].翻译转换中的识解运作[J]. 海南师范大学学报(社会科学版) 2016(02)
- [30].认知识解理论视角下莫言《蛙》英译本翻译策略研究[J]. 海外英语 2016(10)