ChineseknottingisadecorativehandicraftartthatbeganasaformofChinesefolkartintheTangandSongDynastiesinChina.TheartisalsoreferredtoasChinesetraditionaldecorativeknots.Inothercountries,itisknownas“Decorativeknots”.
中国结是一种自唐宋时期开始兴起的民俗艺术，也被称为中国传统绳结艺术。在其他国家，类似的工艺品称为装饰性绳结。
Chineseknotting中的knot就是“打结”的“结”，也可以作为动词，表示“打结”，例如：knottheshoelaces系鞋带。
在英语中，tietheknot这个说法，除了有字面上的“打结”之意以外，还是一个固定俗语，表示“结婚”，这个说法与中文的“喜结良缘”有异曲同工之妙。
福建沈晓丽供稿
本文来源: https://www.lunwen66.cn/article/5b9b8153a02a50c0a8bf8dfe.html