许渊冲翻译实践和理论的互动及追求

本文对译界中针对许渊冲翻译理论的争鸣与质疑进行梳理,探析许渊冲在翻译实践中不断反观自身,用实践检验理论,再用理论指导实践的翻译过程,深入挖掘其翻译实践与理论的互动关系,从而深刻理解许渊冲的翻译理论追求。

1. 引言

2. 丰富的翻译经验和不断的理论思考

3. 积极回应质疑,在争鸣中深化其理论思考

4. 结语

类型: 期刊论文

作者: 祝一舒

关键词: 许渊冲,翻译实践,翻译理论,互动

来源: 西安外国语大学学报 2019年04期

年度: 2019

分类: 哲学与人文科学

专业: 中国语言文字

单位: 南京林业大学外国语学院

基金: 2019年度江苏省社科应用研究精品工程外语类课题“许渊冲的翻译理论与实践关系研究”(项目编号:19SWB-034)的阶段性研究成果

分类号: H059

DOI: 10.16362/j.cnki.cn61-1457/h.2019.04.015

页码: 71-75

总页数: 5

文件大小: 127K

下载量: 740