![俄罗斯进口食品标签“译”犹未尽]()
论文摘要当前,中国市场上俄罗斯食品标签的汉译问题很大。通过大量市场调查发现,俄罗斯食品标签汉译存在恶意改译、有意刪译、肆意漏译等问题。文章认为,对食品标签中不同特点的信息应有针...
![俄进口食品标签汉译问题探析]()
论文摘要近年中俄边贸进展良好,大量俄罗斯食品进入中国,受到消费者的追捧。然而俄罗斯食品标签的汉译存在较多问题,影响了消费者的选购。文章基于哈尔滨市场的大量调查,归纳出俄罗斯食品...
![专有名词非范畴化:认知机制与英汉翻译策略]()
论文摘要以框架语义学为理论基础,探讨了英语专有名词非范畴化的工作机制及汉译问题。有些专有名词可以临时被非范畴化,其根本原因是这些专有名词及其意义是众所周知的。但是,专有名词及其...
![汉译西化论文_魏文馨]()
导读:本文包含了汉译西化论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译，主要关键词:大卫,菲尔,汉译,论文。汉译西化论文文献综述魏文馨[1]（2017）在《《大卫...
![英语长句论文_何菲]()
导读:本文包含了英语长句论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译，主要关键词:长句,英语,策略,语料库,汉译,合意,句式。英语长句论文文献综述何菲[1]（2019）...
![清末出版论文_王珏]()
导读:本文包含了清末出版论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译，主要关键词:清末,新军,新政,商务印书馆,新民,着作,汉译。清末出版论文文献综述[1]（2019）...
