语篇论文

古典法律修辞学:一个被遗忘的传统
论文摘要古典修辞学自公元前450年创建以来,历经转变以不断顺应诸多来自社会、政治、教育、宗教、哲学等领域的影响。在这些变化过程中,修辞学渐渐失去了与法律语篇的紧密联系。本文系统...
词切分对高级阶段汉语二语者语篇阅读影响研究
论文摘要汉语书面文本不实行分词连写,分词连写的形式是否会对汉语二语者的语篇阅读造成影响?文章以高级阶段汉语二语者作为被试,通过纸笔测试的方式对他们进行词切分条件下的语篇阅读实验...
从功能对等视角看英汉语篇差异及翻译策略
论文摘要翻译的目的是保持原文与译文的对等。英汉两种语言的巨大差异使得完全对等的翻译是不可能实现的。对等只能是相对的。尽管如此,在英汉互译中以语篇为基本单位却可以达到最大限度的对...