• 译文的形式和内容——比较张培基和朱纯深对散文《匆匆》的翻译

    译文的形式和内容——比较张培基和朱纯深对散文《匆匆》的翻译

    关键词:翻译形式内容多元关系《匆匆》再现现代散文家朱自清先生的《匆匆》是情文并茂、脍炙人口的名篇。文中作者通过对时间流逝的感叹,体现了对青春的珍惜,流露出对生命的热爱,对有限人...
  • 英汉广告对比及其翻译

    英汉广告对比及其翻译

    尹彬衡阳师范学院【摘要】本文通过对英汉广告的文化、语言及侧重点的差异的比较,结合实例,探讨英汉广告互译中如何处理文化信息,提出“减译、增译、改译”的基本文化翻译策略。使用这三种...
  • 从受众角度探析瞿秋白译文中的创作

    从受众角度探析瞿秋白译文中的创作

    论文摘要基于对《瞿秋白译文集》的研读,思考瞿秋白译文中创作的三种形式:"译者注""译者原注"和"译者志",并结合译文...
  • 译文等级论文_张巍

    译文等级论文_张巍

    导读:本文包含了译文等级论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:译文,目的,马克,导向,等级,策略,读者。译文等级论文文献综述张巍[1](2019)在...
  • 非对象性论文_赵奎英

    非对象性论文_赵奎英

    导读:本文包含了非对象性论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:对象,现象学,理论,理性主义,本来面目,译文,所思。非对象性论文文献综述赵奎英[1](...
  • 译文质量论文_王律,王湘玲,邢聪聪

    译文质量论文_王律,王湘玲,邢聪聪

    导读:本文包含了译文质量论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:机器翻译,质量,译文,汉英,神经网络,连词,语态。译文质量论文文献综述王律,王湘玲,邢...
  • 庄子今注今译论文_张宪荣

    庄子今注今译论文_张宪荣

    导读:本文包含了庄子今注今译论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:今译,庄子,译文,注释,异文,音义,读音。庄子今注今译论文文献综述张宪荣[1](2...
  • 守门人理论论文_张文珊,吴皓

    守门人理论论文_张文珊,吴皓

    导读:本文包含了守门人理论论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:理论,知识,讲解员,馆员,成因,角色扮演,译文。守门人理论论文文献综述张文珊,吴皓[...
  • 整体意象论文_于洁

    整体意象论文_于洁

    导读:本文包含了整体意象论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:意象,译文,形态,满江红,郭沫若,遗产,物质。整体意象论文文献综述于洁[1](2018...
  • 剩余信息论文_孙雨,邓燕华

    剩余信息论文_孙雨,邓燕华

    导读:本文包含了剩余信息论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:剩余,信息,译文,马克思,读者,英汉翻译,控制权。剩余信息论文文献综述孙雨,邓燕华[1...