• 《黄帝内经》病症术语翻译对比研究

    《黄帝内经》病症术语翻译对比研究

    论文摘要以翻译适应选择论为指导,对比分析《黄帝内经》不同英译版本的特色,从语言、文化和交际三个维度分析各个版本中病症术语的翻译。发现李照国的译本重医轻文,语言质朴,原汁原味地传...