商务广告论文

社会符号学视角下商务广告双关语的英汉翻译
论文摘要根据社会符号学的意义观,翻译含有双关语的英文商务广告时,最难实现的是译文与原文的言内意义对等和指称意义对等。根据商务广告的目的及符号学翻译法的原则"意义相符,...