文心雕龙英译论文

互文·复调·创生——《文心雕龙》的异域重生
论文摘要翻译是在互文与复调联合作用下发生的跨文化活动。借助这一活动,译者得以在与前文和源文的互识、互通、互融中完成意义的整合,在与作者和读者共同参与的多重对话中实现语言和文化的...