• 戏曲方言的叙事翻译研究

    戏曲方言的叙事翻译研究

    论文摘要方言是文学叙事中富于浓厚民族民俗文化色彩的部分,民俗文化的翻译转换不仅需要语言文字的阐释和对等,它还需要依赖某种"叙事"来搭建成形或再现异域文化中多...
  • 新闻报道受众意识及其叙事策略的当代转变

    新闻报道受众意识及其叙事策略的当代转变

    论文摘要新闻报道是新闻传播的核心内容,但是在新世纪之后,随着人们对新闻受众重视程度的提高,新闻报道开始由"传者本位"向"受者本位"的转变...