英译本论文

海陶玮《韩诗外传》英译本析论
论文摘要美国著名汉学家海陶玮对中国汉代典籍《韩诗外传》进行了全文英译,并附以详细的注释,是目前西方学界唯一一部《韩诗外传》英译本,学术价值很高。在全书卷首的引言中,海陶玮对《韩...
《菜根谭》英译史研究——以两个成功译本为例
论文摘要该文旨在介绍《菜根谭》的两个海外英译本,总结其在译介中的成功经验,从而为中国典籍外译提供有益借鉴。论文目录1《菜根谭》及其译本情况2PeterPauper出版社译本3S...