• 中国文化“走出去”与翻译人才的能力构建

    中国文化“走出去”与翻译人才的能力构建

    (青岛大学,山东青岛266000)摘要:近年来,随着国际一体化进程加速,文化软实力作为综合国力的重要组成部分日渐成为今后国际竞争的核心要素。国家在进行文化发展时提出中国文化“走...
  • 批评话语分析视阈下的翻译研究新思考

    批评话语分析视阈下的翻译研究新思考

    论文摘要翻译研究经历了由强调语言层面的对等到对宏观语境关注的转变,译者的身份及其翻译过程的研究逐渐获得学者们的关注,利用批评话语分析研究翻译这样跨学科的研究方法既顺应了这样的转...
  • 从译者角度探究如何提升引进版图书的翻译水平

    从译者角度探究如何提升引进版图书的翻译水平

    论文摘要国家新闻出版署公布的《2018年全国新闻出版业基本情况》显示,我国引进版权共16829项,其中,图书有16071项,占引进版权的95.5%。近年来,图书市场上的引进版图...
  • 知识视角论文_李佳钰,张贵,李涛

    知识视角论文_李佳钰,张贵,李涛

    导读:本文包含了知识视角论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:知识,隐性,译者,视角,知识管理,能量,资本。知识视角论文文献综述李佳钰,张贵,李涛[...
  • 主体性培养论文_侯选莉

    主体性培养论文_侯选莉

    导读:本文包含了主体性培养论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:主体性,主体,性意识,课堂教学,学生,译者,语文教学。主体性培养论文文献综述侯选莉[...
  • 知识社会学论文_周丽锦

    知识社会学论文_周丽锦

    导读:本文包含了知识社会学论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:社会学,知识,维特根斯坦,译者,机制,精神,现象学。知识社会学论文文献综述周丽锦[1...
  • 社会学视角论文_杨光

    社会学视角论文_杨光

    导读:本文包含了社会学视角论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:社会学,职业,社会,译者,单位制,顾客,价值。社会学视角论文文献综述杨光[1](20...
  • 现实社会论文_杨娟

    现实社会论文_杨娟

    导读:本文包含了现实社会论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:社会,现实,恩格斯,译者,沿边,核心价值观,黑钱。现实社会论文文献综述[1](2019...
  • 马桥词典论文_唐钰尧

    马桥词典论文_唐钰尧

    导读:本文包含了马桥词典论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:词典,歧义,差异,主体性,小说,方言,译者。马桥词典论文文献综述唐钰尧[1](2019...
  • 人物话语表达方式论文_余杨帆

    人物话语表达方式论文_余杨帆

    导读:本文包含了人物话语表达方式论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:话语,表达方式,人物,海明威,译者,的人,叙述者。人物话语表达方式论文文献综述...
  • 译者介入论文_李海洁

    译者介入论文_李海洁

    导读:本文包含了译者介入论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:译者,读者,红楼梦,黑奴,动因,意识形态,文化背景。译者介入论文文献综述李海洁[1](...
  • 个人主体性论文_陆梅

    个人主体性论文_陆梅

    导读:本文包含了个人主体性论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:主体性,章太炎,译者,东盟,鲁迅,结构主义,主客观。个人主体性论文文献综述陆梅[1]...
  • 词汇复现论文_徐妍桐,吴建,俞柯

    词汇复现论文_徐妍桐,吴建,俞柯

    导读:本文包含了词汇复现论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:词汇,汉语,母语,译者,小说,习得,同现。词汇复现论文文献综述徐妍桐,吴建,俞柯[1]...
  • 译入语文化论文_王静

    译入语文化论文_王静

    导读:本文包含了译入语文化论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:语文,语境,译者,文化,简爱,规约,内化。译入语文化论文文献综述王静[1](2016...
  • 译者风格论文_郭嫣然,刘着妍

    译者风格论文_郭嫣然,刘着妍

    导读:本文包含了译者风格论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:语料库,译者,风格,英译,简爱,道德经,盖茨。译者风格论文文献综述郭嫣然,刘着妍[1]...
  • 主体创造性论文_林伟

    主体创造性论文_林伟

    导读:本文包含了主体创造性论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:创造性,主体,主体性,社会学,译者,认知,语料库。主体创造性论文文献综述林伟[1](...
  • 科学社会学论文_陶霞飞

    科学社会学论文_陶霞飞

    导读:本文包含了科学社会学论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:社会学,科学,恩格斯,中国,译者,污名,马克思。科学社会学论文文献综述陶霞飞[1](...
  • 翻译程序论文_赵娜

    翻译程序论文_赵娜

    导读:本文包含了翻译程序论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:程序,子程序,语义,文法,信息,佛经,译者。翻译程序论文文献综述赵娜[1](2018)...
  • 原文本论文_滕江涛

    原文本论文_滕江涛

    导读:本文包含了原文本论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:红楼梦,文本,白鹿原,系统,个案,英汉,译者。原文本论文文献综述滕江涛[1](2019)...
  • 翻译过程论文_王巍

    翻译过程论文_王巍

    导读:本文包含了翻译过程论文开题报告文献综述、选题提纲参考文献及外文文献翻译,主要关键词:认知,过程,情境,译者,语料库,模糊,语言。翻译过程论文文献综述王巍[1](2019)...